Woordenlijst

жуу

Эне анын баласын жуушат.

juu

Ene anın balasın juuşat.

wassen

De moeder wast haar kind.

кабыл алуу

Бул жерде кредиттик карталар кабыл алынат.

kabıl aluu

Bul jerde kredittik kartalar kabıl alınat.

accepteren

Creditcards worden hier geaccepteerd.

салтуу

Ал булунду анын кызы болгонун салат.

saltuu

Al bulundu anın kızı bolgonun salat.

verdenken

Hij verdenkt dat het zijn vriendin is.

кетүү

Кеме порттан кетет.

ketüü

Keme porttan ketet.

vertrekken

Het schip vertrekt uit de haven.

тыкта

Медсестра пациентти кол мурундагы арыкташып жатат.

tıkta

Medsestra patsientti kol murundagı arıktaşıp jatat.

duwen

De verpleegster duwt de patiënt in een rolstoel.

тамак ичүү

Ал кусмалайыны тамак ичит.

tamak içüü

Al kusmalayını tamak içit.

consumeren

Ze consumeert een stukje taart.

кашыруу

Ал ата-энесине сыйлык менен кашырды.

kaşıruu

Al ata-enesine sıylık menen kaşırdı.

verrassen

Ze verraste haar ouders met een cadeau.

таштуу

Ал таштырылган банан кабыгына тишинейт.

taştuu

Al taştırılgan banan kabıgına tişineyt.

weggooien

Hij stapt op een weggegooide bananenschil.

өлтүрүү

Эшек менен кимдирди өлтүрө аласың!

öltürüü

Eşek menen kimdirdi öltürö alasıŋ!

doden

Pas op, je kunt iemand doden met die bijl!

кыйн табуу

Экилеси жакшы болгонгондо жакшы кыйн табат.

kıyn tabuu

Ekilesi jakşı bolgongondo jakşı kıyn tabat.

moeilijk vinden

Beiden vinden het moeilijk om afscheid te nemen.

башталган

Аскарлар баштайт.

baştalgan

Askarlar baştayt.

beginnen

De soldaten beginnen.

өргөнө алуу

Балдар тишин тазалоого өргөнө алышы керек.

örgönö aluu

Baldar tişin tazaloogo örgönö alışı kerek.

wennen aan

Kinderen moeten wennen aan het tandenpoetsen.