Woordenlijst

аралаштыруу

Суратчы түстөрдү аралаштырат.

aralaştıruu

Suratçı tüstördü aralaştırat.

mengen

De schilder mengt de kleuren.

паркоолоо

Автомобилдер подземдик гаражда паркоолгон.

parkooloo

Avtomobilder podzemdik garajda parkoolgon.

parkeren

De auto’s staan in de ondergrondse garage geparkeerd.

ишенүү

Биз баардык бир-биримизге ишенебиз.

işenüü

Biz baardık bir-birimizge işenebiz.

vertrouwen

We vertrouwen elkaar allemaal.

өчүрүү

Ал ойандык саатты өчүрөт.

öçürüü

Al oyandık saattı öçüröt.

uitzetten

Ze zet de wekker uit.

коргоо

Колпак казаларга каршы коргойт.

korgoo

Kolpak kazalarga karşı korgoyt.

beschermen

Een helm moet tegen ongelukken beschermen.

чалуу

Зың дайын чалат.

çaluu

Zıŋ dayın çalat.

rinkelen

De bel rinkelt elke dag.

бар

Бул жердеги көл кайга барды?

bar

Bul jerdegi köl kayga bardı?

gaan

Waar is het meer dat hier was heengegaan?

өл

Кинолордо көп адам өлөт.

öl

Kinolordo köp adam ölöt.

sterven

Veel mensen sterven in films.

ормондоо

Биз арзан мехмонханада ормон табдык.

ormondoo

Biz arzan mehmonhanada ormon tabdık.

onderdak vinden

We vonden onderdak in een goedkoop hotel.

түшүндүр

Ал ага түзмөнүн кандай иштегенин түшүндүрөт.

tüşündür

Al aga tüzmönün kanday iştegenin tüşündüröt.

uitleggen

Ze legt hem uit hoe het apparaat werkt.

өтүү

Убакыт кайсы учурда жайгашпай өтөт.

ötüü

Ubakıt kaysı uçurda jaygaşpay ötöt.

voorbijgaan

De tijd gaat soms langzaam voorbij.

чыгуу

Ал жаңы буттар менен чыгат.

çıguu

Al jaŋı buttar menen çıgat.

naar buiten rennen

Ze rent met de nieuwe schoenen naar buiten.