Woordenlijst

дешифрира

Тој го дешифрира малиот печат со лупа.

dešifrira

Toj go dešifrira maliot pečat so lupa.

ontcijferen

Hij ontcijfert de kleine letters met een vergrootglas.

поканува

Ве покануваме на нашата Новогодишна забава.

pokanuva

Ve pokanuvame na našata Novogodišna zabava.

uitnodigen

Wij nodigen je uit voor ons oudejaarsfeest.

мисли заедно

Мора да размислуваш заедно во картичките игри.

misli zaedno

Mora da razmisluvaš zaedno vo kartičkite igri.

meedenken

Je moet meedenken bij kaartspellen.

остава отворено

Кој остава прозорците отворени, поканува крадци!

ostava otvoreno

Koj ostava prozorcite otvoreni, pokanuva kradci!

open laten

Wie de ramen open laat, nodigt inbrekers uit!

вежба

Жената вежба јога.

vežba

Ženata vežba joga.

oefenen

De vrouw beoefent yoga.

донесува

Гласникот донесува пакет.

donesuva

Glasnikot donesuva paket.

brengen

De koerier brengt een pakketje.

седи

Таа седи крај морето на зајдисонце.

sedi

Taa sedi kraj moreto na zajdisonce.

zitten

Ze zit bij de zee tijdens zonsondergang.

јаде закуска

Предпочитаме да јадеме закуска во кревет.

jade zakuska

Predpočitame da jademe zakuska vo krevet.

ontbijten

We ontbijten het liefst op bed.

чувствува

Мајката чувствува многу љубов кон своето дете.

čuvstvuva

Majkata čuvstvuva mnogu ljubov kon svoeto dete.

voelen

De moeder voelt veel liefde voor haar kind.

шутне

Тие обожаваат да шутаат, но само во масичен фудбал.

šutne

Tie obožavaat da šutaat, no samo vo masičen fudbal.

schoppen

Ze schoppen graag, maar alleen bij tafelvoetbal.

скока

Детето среќно скока околу.

skoka

Deteto sreḱno skoka okolu.

rondspringen

Het kind springt vrolijk in het rond.

случува

Во соништата се случуваат чудни работи.

slučuva

Vo soništata se slučuvaat čudni raboti.

gebeuren

Vreemde dingen gebeuren in dromen.