Woordenlijst

расклопува

Нашиот син сè расклопува!

rasklopuva

Našiot sin sè rasklopuva!

uit elkaar halen

Onze zoon haalt alles uit elkaar!

зависи

Тој е слеп и зависи од надворешна помош.

zavisi

Toj e slep i zavisi od nadvorešna pomoš.

afhangen van

Hij is blind en is afhankelijk van hulp van buitenaf.

звучи

Нејзиниот глас звучи фантастично.

zvuči

Nejziniot glas zvuči fantastično.

klinken

Haar stem klinkt fantastisch.

споменува

Колку пати треба да го спомнам овој аргумент?

spomenuva

Kolku pati treba da go spomnam ovoj argument?

ter sprake brengen

Hoe vaak moet ik dit argument ter sprake brengen?

чекори на

Не можам да чекорам на земјата со оваа нога.

čekori na

Ne možam da čekoram na zemjata so ovaa noga.

stappen op

Ik kan met deze voet niet op de grond stappen.

патува

Тој сака да патува и видел многу земји.

patuva

Toj saka da patuva i videl mnogu zemji.

reizen

Hij reist graag en heeft veel landen gezien.

сака

Тој премногу сака!

saka

Toj premnogu saka!

willen

Hij wil te veel!

заборава

Таа сега му го заборави името.

zaborava

Taa sega mu go zaboravi imeto.

vergeten

Ze is nu zijn naam vergeten.

вежба

Жената вежба јога.

vežba

Ženata vežba joga.

oefenen

De vrouw beoefent yoga.

оди

Каде оди езерото што беше тука?

odi

Kade odi ezeroto što beše tuka?

gaan

Waar is het meer dat hier was heengegaan?

чисти

Работникот го чисти прозорецот.

čisti

Rabotnikot go čisti prozorecot.

schoonmaken

De werker maakt het raam schoon.

оди со воз

Јас ќе одам таму со воз.

odi so voz

Jas ḱe odam tamu so voz.

met de trein gaan

Ik ga er met de trein heen.