Woordenlijst

ਸੁਣੋ

ਉਹ ਉਸਦੀ ਗੱਲ ਸੁਣ ਰਿਹਾ ਹੈ।

Suṇō

uha usadī gala suṇa rihā hai.

luisteren

Hij luistert naar haar.

ਹੇਠਾਂ ਦੇਖੋ

ਮੈਂ ਖਿੜਕੀ ਤੋਂ ਹੇਠਾਂ ਬੀਚ ਵੱਲ ਦੇਖ ਸਕਦਾ ਸੀ।

Hēṭhāṁ dēkhō

maiṁ khiṛakī tōṁ hēṭhāṁ bīca vala dēkha sakadā sī.

naar beneden kijken

Ik kon vanuit het raam naar het strand beneden kijken.

ਤਨਖਾਹ

ਉਹ ਕ੍ਰੈਡਿਟ ਕਾਰਡ ਨਾਲ ਆਨਲਾਈਨ ਭੁਗਤਾਨ ਕਰਦੀ ਹੈ।

Tanakhāha

uha kraiḍiṭa kāraḍa nāla ānalā‘īna bhugatāna karadī hai.

betalen

Ze betaalt online met een creditcard.

ਵਿੱਚ ਆਉਣ ਦਿਓ

ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਕਦੇ ਵੀ ਅਜਨਬੀਆਂ ਨੂੰ ਅੰਦਰ ਨਹੀਂ ਆਉਣ ਦੇਣਾ ਚਾਹੀਦਾ।

Vica ā‘uṇa di‘ō

kisē nū kadē vī ajanabī‘āṁ nū adara nahīṁ ā‘uṇa dēṇā cāhīdā.

binnenlaten

Men moet nooit vreemden binnenlaten.

ਗੁੰਮ ਹੋ ਜਾਓ

ਜੰਗਲ ਵਿੱਚ ਗੁਆਚਣਾ ਆਸਾਨ ਹੈ.

Guma hō jā‘ō

jagala vica gu‘ācaṇā āsāna hai.

verdwalen

Het is gemakkelijk om in het bos te verdwalen.

ਚੈੱਕ

ਉਹ ਜਾਂਚ ਕਰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਉੱਥੇ ਕੌਣ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ।

Caika

uha jān̄ca karadā hai ki uthē kauṇa rahidā hai.

controleren

Hij controleert wie daar woont.

ਪੁੱਛਣਾ

ਉਹ ਉਸ ਨੂੰ ਮਾਫੀ ਪੁੱਛਦਾ ਹੈ।

Puchaṇā

uha usa nū māphī puchadā hai.

vragen

Hij vraagt haar om vergeving.

ਚਾਲੂ ਕਰੋ

ਟੀਵੀ ਚਾਲੂ ਕਰੋ!

Cālū karō

ṭīvī cālū karō!

aanzetten

Zet de TV aan!

ਛੱਡੋ

ਸੈਲਾਨੀ ਦੁਪਹਿਰ ਨੂੰ ਬੀਚ ਛੱਡ ਦਿੰਦੇ ਹਨ.

Chaḍō

sailānī dupahira nū bīca chaḍa didē hana.

verlaten

Toeristen verlaten het strand rond de middag.

ਜਿੱਤ

ਉਹ ਸ਼ਤਰੰਜ ਵਿੱਚ ਜਿੱਤਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰਦਾ ਹੈ।

Jita

uha śataraja vica jitaṇa dī kōśiśa karadā hai.

winnen

Hij probeert te winnen met schaken.

ਇੱਕ ਬਿਮਾਰ ਨੋਟ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੋ

ਉਸਨੂੰ ਡਾਕਟਰ ਤੋਂ ਇੱਕ ਬਿਮਾਰ ਨੋਟ ਲੈਣਾ ਪੈਂਦਾ ਹੈ।

Ika bimāra nōṭa prāpata karō

usanū ḍākaṭara tōṁ ika bimāra nōṭa laiṇā paindā hai.

ziektebriefje halen

Hij moet een ziektebriefje halen bij de dokter.

ਸਾਹਮਣੇ ਦਿਉ

ਕੋਈ ਵੀ ਉਸਨੂੰ ਸੁਪਰਮਾਰਕੀਟ ਚੈਕਆਉਟ ‘ਤੇ ਅੱਗੇ ਨਹੀਂ ਜਾਣ ਦੇਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ.

Sāhamaṇē di‘u

kō‘ī vī usanū suparamārakīṭa caika‘ā‘uṭa ‘tē agē nahīṁ jāṇa dēṇā cāhudā.

voor laten

Niemand wil hem voor laten gaan bij de kassa van de supermarkt.