Woordenlijst

حفاظت کول

یوه ہېلمت د تصادفاتو مخه حفاظت کول ضرورت دی.

ḥafaẓat kul

yuha hełmat de ṣādafāto mkhah ḥafaẓat kul zarorat di.

beschermen

Een helm moet tegen ongelukken beschermen.

کارول

هغه سرتیا ښځې څخه ښه کاروي.

kaarol

hagha sartia khazhe chka kha kaarwi.

werken

Ze werkt beter dan een man.

ولېدل

د خر ليدونکی زور ډير دی.

wledl

da xar līdonki zor ḓīr dī.

dragen

De ezel draagt een zware last.

جلا کول

زما زوی هر څه چې لا یې جلا کوي!

jala kawal

zama zwi har ṣa che la yē jala kawi!

uit elkaar halen

Onze zoon haalt alles uit elkaar!

راغلل

هغه پارېس ته راغلي ده.

raghll

hagha pārēs ta raghli da.

bezoeken

Ze bezoekt Parijs.

پېژندل

نجیب سپې گوري چې یو بل سره پېژندوي.

pezhandal

najib spay gori che yow bal sara pezhandwi.

leren kennen

Vreemde honden willen elkaar leren kennen.

جنبه کول

د ډېر جنبه کول صحت برابر دی.

janbah kawal

da ḍer janbah kawal ṣaḥat barābar dī.

bewegen

Het is gezond om veel te bewegen.

خوښول

هغه زندګی خوښوي.

khwōḳol

haghē zindagī khwōḳawi.

genieten

Ze geniet van het leven.

ژوندل

هغوی په یوې ژوندې خانۍ کې ژوندلي.

zhūndal

haghwē pə yō zhūndē khānay ke zhūndalee.

wonen

Ze wonen in een gedeeld appartement.

چک کول

هغه چک کوي چې څوک دلته ژوندی دی.

chak kawal

hagha chak kawey che tsok dalta zhwand dey.

controleren

Hij controleert wie daar woont.

کارول

موږ په آتشو کې د ګاز خولې کاروي.

kārwl

mūṛ pa ātshū ke gāz xwle kārwi.

gebruiken

We gebruiken gasmaskers in het vuur.

پرتلل

موټر د یوې درخت له تله پرتلي.

partalal

mōṭr da yawa drakht la tala partalī.

doorrijden

De auto rijdt door een boom.