Woordenlijst

زنګول

څوک د کوچنۍ زنګونه زنګو؟

zangul

tsok da kochne zanguna zangwu?

bellen

Wie heeft er aan de deurbel gebeld?

حروف ليکل

د هغه ماشومانو تعليم لري چې څنګه حروف ليکي.

hroof laykl

da haghay maashomaano taalyeem lari chay tsanga hroof layki.

spellen

De kinderen leren spellen.

ښایستل

هغه د پیسې ښایستل سره خوښ دی.

xhayastal

haghay da paisey xhayastal sara khow xhw daee.

pronken

Hij pronkt graag met zijn geld.

ګورل

دا ډاکټران هر ورځ په مریض سره ګوري.

gorl

da doctoran har wraz pa mariz sra gori.

langskomen

De artsen komen elke dag bij de patiënt langs.

خوړل

ماشومان د جوړي خوړي.

khwṟl

māshūmān da jwṟē khwṟy.

voelen

Hij voelt zich vaak alleen.

ورکول

دا لوستل دي چې کور ورکړي.

wurkul

da lustl di chë kor wurkrë.

kopen

Ze willen een huis kopen.

کارول

دا وار دفعه کار نه شو.

kaarol

da waar da‘fa kaar na shaw.

lukken

Deze keer is het niet gelukt.

ګپ شپ کول

هغه ډېر پر مخ خپل همسایه سره ګپ شپ کوي.

gap šp kul

haghë ḓër pr mukh xpl hmsāyë srë gap šp kwi.

kletsen

Hij kletst vaak met zijn buurman.

پېژندل

نجیب سپې گوري چې یو بل سره پېژندوي.

pezhandal

najib spay gori che yow bal sara pezhandwi.

leren kennen

Vreemde honden willen elkaar leren kennen.

تولید کول

کله شی چې یو سړی د روبوټونو سره ورته تولید کړی، نرخ واړه شي.

toleed kool

kalah shee che yowah sray da robotonow sarah wrta toleed kree, narakh waara shi.

produceren

Men kan goedkoper produceren met robots.

تلل

هغه په جنګل کې تلل یې خوښ دي.

tell

hagha pa jungul kī tell yay ḵuḍ day.

wandelen

Hij wandelt graag in het bos.

ښارول

هغه کوچنۍ ښاري.

xārwol

haghē kūchnay xāree.

plezier hebben

We hebben veel plezier gehad op de kermis!