Woordenlijst

лагати

Понекад треба лагати у ванредној ситуацији.

lagati

Ponekad treba lagati u vanrednoj situaciji.

liegen

Soms moet men liegen in een noodsituatie.

изаћи

Деца конечно желе да изађу напоље.

izaći

Deca konečno žele da izađu napolje.

uitgaan

De kinderen willen eindelijk naar buiten.

објавити

Издавач објављује ове часописе.

objaviti

Izdavač objavljuje ove časopise.

uitgeven

De uitgever geeft deze tijdschriften uit.

навикнути се

Деца треба да се навикну на четкање зуба.

naviknuti se

Deca treba da se naviknu na četkanje zuba.

wennen aan

Kinderen moeten wennen aan het tandenpoetsen.

бацати

Он гази на бачену кору од банане.

bacati

On gazi na bačenu koru od banane.

weggooien

Hij stapt op een weggegooide bananenschil.

напустити

Туристи напуштају плажу у подне.

napustiti

Turisti napuštaju plažu u podne.

verlaten

Toeristen verlaten het strand rond de middag.

зависити

Он је слеп и зависи о помоћи других.

zavisiti

On je slep i zavisi o pomoći drugih.

afhangen van

Hij is blind en is afhankelijk van hulp van buitenaf.

требати

Жедан сам, треба ми вода!

trebati

Žedan sam, treba mi voda!

nodig hebben

Ik heb dorst, ik heb water nodig!

бити

Родитељи не би требало да бију своју децу.

biti

Roditelji ne bi trebalo da biju svoju decu.

slaan

Ouders zouden hun kinderen niet moeten slaan.

ноћити

Ми ноћимо у колима.

noćiti

Mi noćimo u kolima.

overnachten

We overnachten in de auto.

мислити изван оквира

Да бисте били успешни, понекад морате мислити изван оквира.

misliti izvan okvira

Da biste bili uspešni, ponekad morate misliti izvan okvira.

out-of-the-box denken

Om succesvol te zijn, moet je soms out-of-the-box denken.

зауставити

Полицајка зауставља аутомобил.

zaustaviti

Policajka zaustavlja automobil.

stoppen

De agente stopt de auto.