Woordenlijst

கேளுங்கள்

குழந்தைகள் அவள் கதைகளைக் கேட்க விரும்புகிறார்கள்.

Kēḷuṅkaḷ

kuḻantaikaḷ avaḷ kataikaḷaik kēṭka virumpukiṟārkaḷ.

luisteren naar

De kinderen luisteren graag naar haar verhalen.

தூக்கி

அவர் தனது கணினியை கோபத்துடன் தரையில் வீசினார்.

Tūkki

avar taṉatu kaṇiṉiyai kōpattuṭaṉ taraiyil vīciṉār.

gooien

Hij gooit zijn computer boos op de grond.

வந்துவிட

அநேகர் விடுமுறையில் கேம்பர் வானில் வந்துவிடுகின்றனர்.

Vantuviṭa

anēkar viṭumuṟaiyil kēmpar vāṉil vantuviṭukiṉṟaṉar.

aankomen

Veel mensen komen op vakantie met een camper aan.

உள்ளே விடு

வெளியே பனி பெய்து கொண்டிருந்தது, நாங்கள் அவர்களை உள்ளே அனுமதித்தோம்.

Uḷḷē viṭu

veḷiyē paṉi peytu koṇṭiruntatu, nāṅkaḷ avarkaḷai uḷḷē aṉumatittōm.

binnenlaten

Buiten sneeuwde het en we lieten ze binnen.

செலுத்த

கிரெடிட் கார்டு மூலம் ஆன்லைனில் பணம் செலுத்துகிறார்.

Celutta

kireṭiṭ kārṭu mūlam āṉlaiṉil paṇam celuttukiṟār.

betalen

Ze betaalt online met een creditcard.

பழகி

குழந்தைகள் பல் துலக்க பழக வேண்டும்.

Paḻaki

kuḻantaikaḷ pal tulakka paḻaka vēṇṭum.

wennen aan

Kinderen moeten wennen aan het tandenpoetsen.

சந்திக்க

சில சமயம் படிக்கட்டில் சந்திப்பார்கள்.

Cantikka

cila camayam paṭikkaṭṭil cantippārkaḷ.

ontmoeten

Soms ontmoeten ze elkaar in het trappenhuis.

வந்துவிட

விமானம் சரியான சமயத்தில் வந்துவிட்டது.

Vantuviṭa

vimāṉam cariyāṉa camayattil vantuviṭṭatu.

aankomen

Het vliegtuig is op tijd aangekomen.

பின்பற்ற

குஞ்சுகள் எப்போதும் தங்கள் தாயைப் பின்பற்றுகின்றன.

Piṉpaṟṟa

kuñcukaḷ eppōtum taṅkaḷ tāyaip piṉpaṟṟukiṉṟaṉa.

volgen

De kuikens volgen altijd hun moeder.

கலந்து

பல்வேறு பொருட்கள் கலக்கப்பட வேண்டும்.

Kalantu

palvēṟu poruṭkaḷ kalakkappaṭa vēṇṭum.

mengen

Verschillende ingrediënten moeten worden gemengd.

காரணம்

சர்க்கரை பல நோய்களை உண்டாக்குகிறது.

Kāraṇam

carkkarai pala nōykaḷai uṇṭākkukiṟatu.

veroorzaken

Suiker veroorzaakt veel ziekten.

தொடர

கவ்பாய் குதிரைகளைப் பின்தொடர்கிறான்.

Toṭara

kavpāy kutiraikaḷaip piṉtoṭarkiṟāṉ.

achtervolgen

De cowboy achtervolgt de paarden.