Woordenlijst

கொண்டு

பீட்சா டெலிவரி செய்பவர் பீட்சாவை கொண்டு வருகிறார்.

Koṇṭu

pīṭcā ṭelivari ceypavar pīṭcāvai koṇṭu varukiṟār.

bezorgen

De pizzabezorger bezorgt de pizza.

மறந்துவிடு

அவள் கடந்த காலத்தை மறக்க விரும்பவில்லை.

Maṟantuviṭu

avaḷ kaṭanta kālattai maṟakka virumpavillai.

vergeten

Ze wil het verleden niet vergeten.

இருக்கும்

நீங்கள் சோகமாக இருக்கக்கூடாது!

Irukkum

nīṅkaḷ cōkamāka irukkakkūṭātu!

zijn

Je moet niet verdrietig zijn!

குடித்துவிட்டு

அவர் கிட்டத்தட்ட ஒவ்வொரு மாலையும் குடிபோதையில் இருப்பார்.

Kuṭittuviṭṭu

avar kiṭṭattaṭṭa ovvoru mālaiyum kuṭipōtaiyil iruppār.

worden dronken

Hij wordt bijna elke avond dronken.

தவறாக போ

இன்று எல்லாமே தவறாகப் போகிறது!

Tavaṟāka pō

iṉṟu ellāmē tavaṟākap pōkiṟatu!

misgaan

Alles gaat vandaag mis!

எரி

நீங்கள் பணத்தை எரிக்கக்கூடாது.

Eri

nīṅkaḷ paṇattai erikkakkūṭātu.

verbranden

Je moet geen geld verbranden.

நன்றி

அதற்கு நான் உங்களுக்கு மிக்க நன்றி!

Naṉṟi

ataṟku nāṉ uṅkaḷukku mikka naṉṟi!

bedanken

Ik bedank je er heel erg voor!

பார்

எல்லோரும் தங்கள் தொலைபேசிகளைப் பார்க்கிறார்கள்.

Pār

ellōrum taṅkaḷ tolaipēcikaḷaip pārkkiṟārkaḷ.

kijken

Iedereen kijkt naar hun telefoons.

தெரியும்

அவளுக்கு பல புத்தகங்கள் கிட்டத்தட்ட இதயத்தால் தெரியும்.

Teriyum

avaḷukku pala puttakaṅkaḷ kiṭṭattaṭṭa itayattāl teriyum.

kennen

Ze kent veel boeken bijna uit haar hoofd.

நம்பிக்கை

ஐரோப்பாவில் நல்ல எதிர்காலம் இருக்கும் என்று பலர் நம்புகிறார்கள்.

Nampikkai

airōppāvil nalla etirkālam irukkum eṉṟu palar nampukiṟārkaḷ.

hopen

Velen hopen op een betere toekomst in Europa.

கேளுங்கள்

அவள் ஒரு ஒலியைக் கேட்கிறாள், கேட்கிறாள்.

Kēḷuṅkaḷ

avaḷ oru oliyaik kēṭkiṟāḷ, kēṭkiṟāḷ.

luisteren

Ze luistert en hoort een geluid.

கொடு

அவள் இதயத்தை கொடுக்கிறாள்.

Koṭu

avaḷ itayattai koṭukkiṟāḷ.

weggeven

Ze geeft haar hart weg.