Woordenlijst

پیدا کرنا

چینی بہت سی بیماریاں پیدا کرتی ہے۔

paida karna

cheeni bohat si bimariyan paida karti hai.

veroorzaken

Suiker veroorzaakt veel ziekten.

موازنہ کرنا

وہ اپنے شمارات کا موازنہ کرتے ہیں۔

mawāzna karnā

woh apne shumārāt ka mawāzna karte hain.

vergelijken

Ze vergelijken hun cijfers.

گزرنے دینا

سرحد پر پناہ گزینوں کو گزرنے دینا چاہیے؟

guzarnay deena

sarhad par panah guzeenon ko guzarnay deena chahiye?

doorlaten

Moeten vluchtelingen aan de grenzen worden doorgelaten?

ہرانا

اس نے اپنے حریف کو ٹینس میں ہرا دیا۔

hāranā

us ne apne ḥarīf ko tennis mein harā diyā.

verslaan

Hij versloeg zijn tegenstander in tennis.

ڈرنا

ہم ڈرتے ہیں کہ شخص کو شدید زخم آیا ہوگا.

darna

hum darte hain ke shakhs ko shadeed zakhm aaya hoga.

vrezen

We vrezen dat de persoon ernstig gewond is.

داخل کروانا

باہر برف برس رہی تھی اور ہم نے انہیں اندر لے لیا۔

daakhil karwaana

baahir barf bars rahi thi aur hum ne unhein andar le liya.

binnenlaten

Buiten sneeuwde het en we lieten ze binnen.

چھونا

کسان اپنے پودوں کو چھوتا ہے۔

chhūna

kisaan apne podo ko chhoota hai.

aanraken

De boer raakt zijn planten aan.

بنانا

وہ ایک نیا حکمت عملی بنا رہے ہیں۔

banānā

woh ēk nayā hikmat ʿamalī banā rahē hain.

ontwikkelen

Ze ontwikkelen een nieuwe strategie.

پیش کرنا

اس نے پھولوں کی پانی دینے کی پیشکش کی۔

paish karnā

us ne phūlon kī pānī dene kī paishkish kī.

aanbieden

Ze bood aan de bloemen water te geven.

گم ہونا

میں راستے میں گم ہوگیا۔

gum hona

mein raaste mein gum hogaya.

verdwalen

Ik ben onderweg verdwaald.

پہنچنا

اس نے بس وقت پر پہنچا۔

pohnchna

us ney bus waqt par pohncha.

aankomen

Hij kwam net op tijd aan.

ہونا

کیا اُسے کام پر حادثے میں کچھ ہوا؟

hona

kya use kaam par haadsay mein kuch hua?

overkomen

Is hem iets overkomen tijdens het werkongeluk?