Woordenlijst

تبدیل کرنا

کار مکینک ٹائر تبدیل کر رہا ہے۔

tabdeel karna

car mechanic tire tabdeel kar raha hai.

vervangen

De automonteur vervangt de banden.

سوچنا

کارڈ کے کھیل میں آپ کو ساتھ سوچنا ہوگا۔

sochna

card ke khel mein āp ko saath sochnā hogā.

meedenken

Je moet meedenken bij kaartspellen.

گلے لگانا

ماں بچے کے چھوٹے پاؤں کو گلے لگاتی ہے۔

gale lagana

maa bacche ke chhote paon ko gale lagati hai.

omarmen

De moeder omarmt de kleine voetjes van de baby.

جلنا

آگ کمینے میں جل رہی ہے۔

jalnā

aag kaminay mein jal rahī hai.

branden

Er brandt een vuur in de open haard.

نمائش کرنا

یہاں جدید فن نمائش کیا جاتا ہے۔

numaish karna

yahān jadeed fun numaish kiya jata hai.

tentoonstellen

Hier wordt moderne kunst tentoongesteld.

سوچنا

کامیابی کے لیے کبھی کبھی آپ کو باہر کی سوچنا پڑتی ہے۔

sochna

kāmyābī ke liye kabhi kabhi āp ko bāhar ki sochnā paṛtī hai.

out-of-the-box denken

Om succesvol te zijn, moet je soms out-of-the-box denken.

حفاظت کرنا

ماں اپنے بچے کی حفاظت کرتی ہے۔

hifazat karna

maa apne bachay ki hifazat karti hai.

beschermen

De moeder beschermt haar kind.

چل ڈالنا

جب روشنی بدلی، گاڑیاں چل پڑیں۔

chal daalna

jab roshni badli, gaadiyan chal padi.

wegrijden

Toen het licht veranderde, reden de auto’s weg.

داخل کروانا

باہر برف برس رہی تھی اور ہم نے انہیں اندر لے لیا۔

daakhil karwaana

baahir barf bars rahi thi aur hum ne unhein andar le liya.

binnenlaten

Buiten sneeuwde het en we lieten ze binnen.

تنقید کرنا

بوس تنقید کرتے ہیں کرمچاری پر۔

tanqeed karna

boss tanqeed karte hain karamchari par.

bekritiseren

De baas bekritiseert de werknemer.

بہتر کرنا

وہ اپنی شکل کو بہتر بنانا چاہتی ہے۔

behtar karna

woh apni shakl ko behtar banana chāhti hai.

verbeteren

Ze wil haar figuur verbeteren.

کام کرنا

اسے ان تمام فائلوں پر کام کرنا ہوگا۔

kaam karna

use in tamaam files par kaam karna hoga.

werken aan

Hij moet aan al deze bestanden werken.