Woordenlijst

کہولنا

تہوار آتش بازی کے ساتھ کہولا گیا۔

khōlnā

tehwar ātishbāzī ke sāth khūlā giā.

openen

Het festival werd geopend met vuurwerk.

چھوٹنا

اس نے اہم ملاقات چھوٹی۔

chhootna

us ney ahem mulaqaat chhooti.

missen

Ze heeft een belangrijke afspraak gemist.

چھوڑنا

سیاح دوپہر کو ساحل چھوڑتے ہیں۔

chhodna

sayyah dopehar ko saahil chhodte hain.

verlaten

Toeristen verlaten het strand rond de middag.

تربیت کرنا

پروفیشنل ایتھلیٹس کو ہر روز تربیت کرنی چاہیے۔

tarbiyat karna

professional athletes ko har roz tarbiyat karnī chāhiye.

trainen

Professionele atleten moeten elke dag trainen.

ادا کرنا

وہ کریڈٹ کارڈ سے آن لائن ادا کرتی ہے۔

ada karna

woh credit card se online ada karti hai.

betalen

Ze betaalt online met een creditcard.

اکٹھے ہونا

دو لوگ جب اکٹھے ہوتے ہیں تو اچھا لگتا ہے۔

ikṭhe honā

do log jab ikṭhe hote hain to achha lagta hai.

samenkomen

Het is fijn als twee mensen samenkomen.

ڈھانپنا

بچہ اپنے کان ڈھانپتا ہے۔

dhaanpna

bacha apne kaan dhaanpta hai.

bedekken

Het kind bedekt zijn oren.

روکنا

تمہیں لال بتی پر روکنا ہو گا۔

rokna

tumhein laal batti par rokna ho ga.

stoppen

Je moet stoppen bij het rode licht.

کال کرنا

وہ صرف اپنے لنچ بریک کے دوران کال کر سکتی ہے۔

kaal karna

woh sirf apnay lunch break ke doran kaal kar sakti hai.

bellen

Ze kan alleen bellen tijdens haar lunchpauze.

برا بولنا

ہم جماعت والے اس کے بارے میں برا بولتے ہیں۔

bura bolna

hum jamaat wale us ke baare mein bura bolte hain.

kwaadspreken

De klasgenoten spreken kwaad over haar.

دیر سے سونا

وہ ایک رات کو آخر کار دیر سے سونا چاہتے ہیں۔

dēr se sonā

woh ēk raat ko ākhir kār dēr se sonā chāhte hain.

uitslapen

Ze willen eindelijk eens een nacht uitslapen.

قدم رکھنا

میں اس پاؤں سے زمین پر قدم نہیں رکھ سکتا۔

qadam rakhna

mein is paaon se zameen par qadam nahi rakh sakta.

stappen op

Ik kan met deze voet niet op de grond stappen.