Woordenlijst

مل کر کام کرنا

ہم ایک ٹیم کے طور پر مل کر کام کرتے ہیں۔

mil kar kaam karna

hum ek team ke tor par mil kar kaam karte hain.

samenwerken

We werken samen als een team.

امید کرنا

بہت سے لوگ یورپ میں بہتر مستقبل کی امید کرتے ہیں۔

umeed karna

bohat se log Europe mein behtar mustaqbil ki umeed karte hain.

hopen

Velen hopen op een betere toekomst in Europa.

گزرنا

پانی بہت زیادہ تھا، ٹرک گزر نہ سکا۔

guzarna

paani bahut zyada tha, truck guzar nah saka.

doorkomen

Het water was te hoog; de truck kon er niet doorheen.

گم ہونا

میری کنجی آج گم ہوگئی!

gum hona

meri kunji aaj gum hogayi!

verdwalen

Mijn sleutel is vandaag verloren gegaan!

راستہ ملنا

میں بہلول کی طرح راستہ ملتا ہوں.

raasta milna

main behlol ki tarah raasta milta hoon.

de weg vinden

Ik kan goed de weg vinden in een labyrint.

نکلنا

انڈے سے کیا نکلے گا؟

nikalnā

ande se kyā nikle ga?

uitkomen

Wat komt er uit het ei?

سیر کرنا

خاندان اتوار کو سیر کرنے جاتا ہے۔

sair karna

khaandaan itwaar ko sair karne jaata hai.

wandelen

De familie gaat op zondag wandelen.

چل ڈالنا

جب روشنی بدلی، گاڑیاں چل پڑیں۔

chal daalna

jab roshni badli, gaadiyan chal padi.

wegrijden

Toen het licht veranderde, reden de auto’s weg.

ملنا

وہ پہلی بار انٹرنیٹ پر ایک دوسرے سے ملے۔

milna

woh pehli baar internet par ek doosre se mile.

ontmoeten

Ze ontmoetten elkaar voor het eerst op het internet.

تباہ کرنا

فائلیں مکمل طور پر تباہ ہو جائیں گی۔

tabāh karnā

files mukammal ṭaur par tabāh ho jāyēṅ gi.

vernietigen

De bestanden worden volledig vernietigd.

پہلا آنا

صحت ہمیشہ پہلی آتی ہے!

pehlā ānā

sehat hamesha pehli āti hai!

voorgaan

Gezondheid gaat altijd voor!

کال کرنا

وہ صرف اپنے لنچ بریک کے دوران کال کر سکتی ہے۔

kaal karna

woh sirf apnay lunch break ke doran kaal kar sakti hai.

bellen

Ze kan alleen bellen tijdens haar lunchpauze.