Woordenlijst
Leer werkwoorden – Marathi

स्तनपान करणे
आई बालाला स्तनपान करते आहे.
Stanapāna karaṇē
ā‘ī bālālā stanapāna karatē āhē.
schilderen
Ze heeft haar handen geschilderd.

हानी होणे
अपघातात दोन कारांना हानी झाली.
Hānī hōṇē
apaghātāta dōna kārānnā hānī jhālī.
beschadigen
Twee auto’s raakten beschadigd bij het ongeluk.

अंदर करणे
बाहेर बर्फ पडत होती आणि आम्ही त्यांना अंदर केलो.
Andara karaṇē
bāhēra barpha paḍata hōtī āṇi āmhī tyānnā andara kēlō.
binnenlaten
Buiten sneeuwde het en we lieten ze binnen.

कठीण सापडणे
दोघांनाही आलगीच्या शुभेच्छा म्हणण्यात कठीणता येते.
Kaṭhīṇa sāpaḍaṇē
dōghānnāhī ālagīcyā śubhēcchā mhaṇaṇyāta kaṭhīṇatā yētē.
moeilijk vinden
Beiden vinden het moeilijk om afscheid te nemen.

अनुभवणे
तो अकेला असल्याचं अनुभवतो.
Anubhavaṇē
tō akēlā asalyācaṁ anubhavatō.
voelen
Hij voelt zich vaak alleen.

जाणे
काहीवेळा वेळ धीमे जाते.
Jāṇē
kāhīvēḷā vēḷa dhīmē jātē.
voorbijgaan
De tijd gaat soms langzaam voorbij.

असणे
मुलांना त्यांच्या हातात फक्त जेबधन असते.
Asaṇē
mulānnā tyān̄cyā hātāta phakta jēbadhana asatē.
ter beschikking hebben
Kinderen hebben alleen zakgeld ter beschikking.

पिणे
ती चहा पिते.
Piṇē
tī cahā pitē.
drinken
Ze drinkt thee.

उघडा बोलणे
तिच्याला तिच्या मित्राला उघडा बोलायचं आहे.
Ughaḍā bōlaṇē
ticyālā ticyā mitrālā ughaḍā bōlāyacaṁ āhē.
uitspreken
Ze wil zich uitspreken tegen haar vriend.

देणे
बाबा त्याच्या मुलाला अधिक पैसे द्यायच्या इच्छितात.
Dēṇē
bābā tyācyā mulālā adhika paisē dyāyacyā icchitāta.
geven
De vader wil zijn zoon wat extra geld geven.

समर्थन करणे
आम्ही आमच्या मुलाच्या सर्जनशीलतेचं समर्थन करतो.
Samarthana karaṇē
āmhī āmacyā mulācyā sarjanaśīlatēcaṁ samarthana karatō.
ondersteunen
We ondersteunen de creativiteit van ons kind.
