Ordforråd

يجب أن تحزر

يجب أن تحزر من أكون!

yajib ‘an tahzar

yajib ‘an tahzur min ‘akun!

gjette

Du må gjette kven eg er!

تغطي

زهور النيلوفر تغطي الماء.

tughatiy

zuhur alniylufar tughatiy alma‘a.

dekke

Vassliljene dekkjer vatnet.

عرضت

عرضت أن تسقي الزهور.

earadat

earadat ‘an tusqi alzuhur.

tilby

Ho tilbaud å vatne blomane.

هزم

الكلب الأضعف يُهزم في القتال.

hazim

alkalb al‘adeaf yuhzm fi alqitali.

bli slått

Den svakare hunden blir slått i kampen.

يعني

ماذا يعني هذا الشعار الموجود على الأرض؟

yaeni

madha yaeni hadha alshiear almawjud ealaa al‘arda?

tyde

Kva tyder denne våpenskjolden på golvet?

يمران

الاثنان يمران ببعضهما.

yamiran

aliathnan yamiraan bibaedihima.

passere

Dei to passerer kvarandre.

يتدلى

كلاهما يتدلى على فرع.

yatadalaa

kilahuma yatadalaa ealaa farae.

henge

Begge henger på ein grein.

يتلقى

تلقى زيادة من مديره.

yatalaqaa

talaqaa ziadatan min mudirihi.

motta

Han mottok ei lønnsauke frå sjefen sin.

يحملون

يحملون أطفالهم على ظهورهم.

yahmilun

yahmilun ‘atfalahum ealaa zuhurihim.

bere

Dei berer barna sine på ryggane sine.

يغير

ميكانيكي السيارات يغير الإطارات.

yughayir

mikanikiu alsayaarat yughayir al‘iitarati.

skifte

Bilmeikanikaren skifter dekka.

يقيس

هذا الجهاز يقيس كم نستهلك.

yaqis

hadha aljihaz yaqis kam nastahliku.

måle

Denne innretninga måler kor mykje vi konsumerer.

تقص

الحلاقة تقص شعرها.

taqusu

alhilaqat taqusu shaeraha.

klippe

Frisøren klipper håret hennar.