Ordforråd

сядзець

Яна сядзіць каля мора на заходзе сонца.

siadzieć

Jana siadzić kalia mora na zachodzie sonca.

setje seg

Ho set seg ved sjøen i solnedgangen.

пускаць

За вокном шэрыць снег і мы пусцілі іх у хату.

puskać

Za voknom šeryć snieh i my puscili ich u chatu.

sleppe inn

Det snødde ute og vi sleppte dei inn.

пярважаць

Наша дачка не чытае кніг; яй пярважае ў тэлефоне.

piarvažać

Naša dačka nie čytaje knih; jaj piarvažaje ŭ teliefonie.

føretrekke

Dottera vår les ikkje bøker; ho føretrekker telefonen sin.

трываць грошы

Нам трэба патраціць шмат грошай на рамонт.

tryvać hrošy

Nam treba patracić šmat hrošaj na ramont.

bruke pengar

Vi må bruke mykje pengar på reparasjonar.

прайсці

Вада была занадта высокая; грузавіка не атрымалася прайсці.

prajsci

Vada byla zanadta vysokaja; hruzavika nie atrymalasia prajsci.

kome gjennom

Vatnet var for høgt; lastebilen kom ikkje gjennom.

павялічыць

Насельніцтва значна павялічылася.

pavialičyć

Nasieĺnictva značna pavialičylasia.

auke

Befolkninga har auka betydelig.

бягчы за

Маці бяжыць за сваім сынам.

biahčy za

Maci biažyć za svaim synam.

springe etter

Mor spring etter sonen sin.

хадзіць

Па гэтым шляху нельга хадзіць.

chadzić

Pa hetym šliachu nieĺha chadzić.

gå

Denne stien skal ikkje gåast.

рэзаць

Парыкмахер рэже ёй валасы.

rezać

Parykmachier režje joj valasy.

klippe

Frisøren klipper håret hennar.

адпраўляцца

Карабель адпраўляецца з гавані.

adpraŭliacca

Karabieĺ adpraŭliajecca z havani.

gå frå

Skipet går frå hamna.

абнаўляць

Цяпер трэба пастаянна абнаўляць свае веды.

abnaŭliać

Ciapier treba pastajanna abnaŭliać svaje viedy.

oppdatere

I dag må du stadig oppdatere kunnskapen din.

абертацца

Ён абернуўся, каб паглядзець на нас.

abiertacca

Jon abiernuŭsia, kab pahliadzieć na nas.

snu seg

Han snudde seg for å sjå på oss.