Ordforråd

връщам

Майката връща дъщеря си у дома.

vrŭshtam

Maĭkata vrŭshta dŭshterya si u doma.

køyre tilbake

Mor køyrer dottera heim.

продължавам

Не може да продължите нататък от тази точка.

prodŭlzhavam

Ne mozhe da prodŭlzhite natatŭk ot tazi tochka.

gå vidare

Du kan ikkje gå vidare herifrå.

искам

Той иска твърде много!

iskam

Toĭ iska tvŭrde mnogo!

ville ha

Han vil ha for mykje!

съгласявам се

Съседите не можеха да се съгласят за цвета.

sŭglasyavam se

Sŭsedite ne mozhekha da se sŭglasyat za tsveta.

bli samd

Naboane kunne ikkje bli samde om fargen.

връщам

Бащата се върна от войната.

vrŭshtam

Bashtata se vŭrna ot voĭnata.

komme tilbake

Faren har komt tilbake frå krigen.

слушам

На него му харесва да слуша корема на бременната си съпруга.

slusham

Na nego mu kharesva da slusha korema na bremennata si sŭpruga.

lytte

Han liker å lytte til magen til den gravide kona si.

пътувам

Ние обичаме да пътуваме из Европа.

pŭtuvam

Nie obichame da pŭtuvame iz Evropa.

reise

Vi likar å reise gjennom Europa.

вярвам

Много хора вярват в Бог.

vyarvam

Mnogo khora vyarvat v Bog.

tru

Mange folk trur på Gud.

обаждам се

Момчето се обажда колкото може по-силно.

obazhdam se

Momcheto se obazhda kolkoto mozhe po-silno.

rope

Gutten ropar så høgt han kan.

отварям

Детето отваря подаръка си.

otvaryam

Deteto otvarya podarŭka si.

opne

Barnet opnar gaven sin.

смея се

Не смея да скоча във водата.

smeya se

Ne smeya da skocha vŭv vodata.

tørre

Eg tør ikkje hoppe i vatnet.

напускам

Туристите напускат плажа на обяд.

napuskam

Turistite napuskat plazha na obyad.

forlate

Turistar forlater stranda ved middagstid.