Ordforråd

ঘটা

স্বপ্নে অদ্ভুত ঘটনা ঘটে।

Ghaṭā

sbapnē adbhuta ghaṭanā ghaṭē.

skje

Rare ting skjer i draumar.

উপেক্ষা করা

সেই শিশু তার মায়ের কথা উপেক্ষা করে।

Upēkṣā karā

sē‘i śiśu tāra māẏēra kathā upēkṣā karē.

ignorere

Barnet ignorerer mora si sine ord.

প্রভাবিত করা

অন্যদের দ্বারা নিজেকে প্রভাবিত হতে দেওয়া উচিত নয়।

Prabhābita karā

an‘yadēra dbārā nijēkē prabhābita hatē dē‘ōẏā ucita naẏa.

påverke

Lat deg ikkje bli påverka av andre!

ফেরা আসা

বুমেরাঙ ফেরা আসে।

Phērā āsā

bumērāṅa phērā āsē.

returnere

Bumerangen returnerte.

পেতে

আমি আমার পাথ ফিরে পেতে পারি না।

Pētē

āmi āmāra pātha phirē pētē pāri nā.

finne vegen tilbake

Eg kan ikkje finne vegen tilbake.

উপরে আনা

সে প্যাকেজটি উপরের তলায় আনে।

Uparē ānā

sē pyākējaṭi uparēra talāẏa ānē.

bringe opp

Han bringer pakken opp trappene.

আমদানি করা

আমরা অনেক দেশ থেকে ফল আমদানি করি।

Āmadāni karā

āmarā anēka dēśa thēkē phala āmadāni kari.

importere

Vi importerer frukt frå mange land.

সংযম রাখা

আমি অনেক টাকা খরচ করতে পারি না; আমার সংযম রাখতে হবে।

Sanyama rākhā

āmi anēka ṭākā kharaca karatē pāri nā; āmāra sanyama rākhatē habē.

vise tilbakehaldenheit

Eg kan ikkje bruke for mykje pengar; eg må vise tilbakehaldenheit.

পাঠানো

পণ্যগুলি আমাকে একটি প্যাকেজে পাঠানো হবে।

Pāṭhānō

paṇyaguli āmākē ēkaṭi pyākējē pāṭhānō habē.

sende

Varene vil bli sendt til meg i ei pakke.

যেতে হবে

আমার জরুরি ভিকেন্সন দরকার; আমাকে যেতে হবে!

Yētē habē

āmāra jaruri bhikēnsana darakāra; āmākē yētē habē!

måtte

Eg treng desperat ferie; eg må dra!

জানা

শিশুটি তার বাবা-মা এর ঝগড়া সম্পর্কে জানে।

Jānā

śiśuṭi tāra bābā-mā ēra jhagaṛā samparkē jānē.

vere klar over

Barnet er klar over foreldra sine krangel.

দেখা

চশমা দ্বারা আপনি ভাল দেখতে পারেন।

Dēkhā

caśamā dbārā āpani bhāla dēkhatē pārēna.

sjå

Du kan sjå betre med briller.