Ordforråd

اجازه دادن

پدر به او اجازه استفاده از کامپیوتر خود را نداد.

ajazh dadn

pedr bh aw ajazh astfadh az keampeawtr khwd ra ndad.

tillate

Faren tillét han ikkje å bruke datamaskina si.

ترجمه کردن

او می‌تواند بین شش زبان ترجمه کند.

trjmh kerdn

aw ma‌twand ban shsh zban trjmh kend.

oversette

Han kan oversette mellom seks språk.

پوشاندن

لیلی‌های آبی آب را می‌پوشانند.

pewshandn

lala‌haa aba ab ra ma‌pewshannd.

dekke

Vassliljene dekkjer vatnet.

نشان دادن

او به فرزندش جهان را نشان می‌دهد.

nshan dadn

aw bh frzndsh jhan ra nshan ma‌dhd.

vise

Han viser barnet sitt verda.

گفتن

او به من یک راز گفت.

guftn

aw bh mn ake raz guft.

fortelje

Ho fortalte meg ein hemmelegheit.

یادداشت کردن

او می‌خواهد ایده تجاری خود را یادداشت کند.

aaddasht kerdn

aw ma‌khwahd aadh tjara khwd ra aaddasht kend.

skrive ned

Ho vil skrive ned forretningsideen sin.

خوردن

من سیب را خورده‌ام.

khwrdn

mn sab ra khwrdh‌am.

ete opp

Eg har ete opp eplet.

پایین رفتن

هواپیما بر فراز اقیانوس پایین می‌آید.

peaaan rftn

hwapeama br fraz aqaanws peaaan ma‌aad.

gå ned

Flyet går ned over havet.

رفتن

شما هر دو به کجا می‌روید؟

rftn

shma hr dw bh keja ma‌rwad?

gå

Kor går de begge to?

کمک کردن

همه به نصب چادر کمک می‌کنند.

kemke kerdn

hmh bh nsb cheadr kemke ma‌kennd.

hjelpe

Alle hjelper med å setje opp teltet.

برداشتن

صنعت‌گر کاشی‌های قدیمی را برداشت.

brdashtn

sn’et‌gur keasha‌haa qdama ra brdasht.

fjerne

Handverkaren fjerna dei gamle flisene.

دنبال کردن

جوجه‌ها همیشه مادرشان را دنبال می‌کنند.

dnbal kerdn

jwjh‌ha hmashh madrshan ra dnbal ma‌kennd.

følgje

Kyllingane følgjer alltid mora si.