Ordforråd

خریدن

آنها می‌خواهند یک خانه بخرند.

khradn

anha ma‌khwahnd ake khanh bkhrnd.

kjøpe

Dei vil kjøpe eit hus.

جرات کردن

من جرات پریدن به آب را ندارم.

jrat kerdn

mn jrat peradn bh ab ra ndarm.

tørre

Eg tør ikkje hoppe i vatnet.

محو کردن

گروه او را محو می‌کند.

mhw kerdn

gurwh aw ra mhw ma‌kend.

ekskludere

Gruppa ekskluderer han.

تشکر کردن

من از شما برای آن خیلی تشکر می‌کنم!

tshker kerdn

mn az shma braa an khala tshker ma‌kenm!

takke

Eg takker deg mykje for det!

انجام دادن

او تعمیرات را انجام می‌دهد.

anjam dadn

aw t’emarat ra anjam ma‌dhd.

utføre

Han utfører reparasjonen.

فشار دادن

او دکمه را فشار می‌دهد.

fshar dadn

aw dkemh ra fshar ma‌dhd.

trykke

Han trykker knappen.

قرار گذاشتن

دوست من امروز من را قرار گذاشت.

qrar gudashtn

dwst mn amrwz mn ra qrar gudasht.

svikte

Vennen min svikta meg i dag.

روی ... قدم زدن

من نمی‌توانم با این پا روی زمین قدم بزنم.

rwa ... qdm zdn

mn nma‌twanm ba aan pea rwa zman qdm bznm.

tråkke på

Eg kan ikkje tråkke på bakken med denne foten.

فکر خارج از جعبه کردن

برای موفقیت، گاهی باید فکر خارج از جعبه کنید.

fker kharj az j’ebh kerdn

braa mwfqat, guaha baad fker kharj az j’ebh kenad.

tenke utanfor boksen

For å ha suksess, må du av og til tenke utanfor boksen.

متعجب کردن

او والدین خود را با یک هدیه متعجب کرد.

mt’ejb kerdn

aw waldan khwd ra ba ake hdah mt’ejb kerd.

overraske

Ho overraska foreldra med ei gåve.

قطعه قطعه کردن

برای سالاد، باید خیار را قطعه قطعه کنید.

qt’eh qt’eh kerdn

braa salad, baad khaar ra qt’eh qt’eh kenad.

skjere opp

For salaten må du skjere opp agurken.

گذاشتن

او برای من یک قاچ نان پیتزا گذاشت.

gudashtn

aw braa mn ake qache nan peatza gudasht.

etterlate

Ho etterlet meg ein bit av pizza.