Ordforråd

վարժություն

Նա զբաղվում է անսովոր մասնագիտությամբ.

varzhut’yun

Na zbaghvum e ansovor masnagitut’yamb.

utøve

Ho utøver eit uvanleg yrke.

թող դիմաց

Ոչ ոք չի ցանկանում նրան թույլ տալ առաջ գնալ սուպերմարկետի դրամարկղում:

t’vogh dimats’

Voch’ vok’ ch’i ts’ankanum nran t’uyl tal arraj gnal supermarketi dramarkghum:

sleppe framfor

Ingen vil sleppe han framfor i supermarknadkassa.

գնել

Նրանք ուզում են տուն գնել։

gnel

Nrank’ uzum yen tun gnel.

kjøpe

Dei vil kjøpe eit hus.

լսել

Երեխաները սիրում են լսել նրա պատմությունները։

lsel

Yerekhanery sirum yen lsel nra patmut’yunnery.

lytte til

Barna liker å lytte til historiene hennar.

տես

Ակնոցներով կարելի է ավելի լավ տեսնել։

tes

Aknots’nerov kareli e aveli lav tesnel.

sjå

Du kan sjå betre med briller.

ծեծել

Ծնողները չպետք է ծեծեն իրենց երեխաներին.

tsetsel

Tsnoghnery ch’petk’ e tsetsen irents’ yerekhanerin.

slå

Foreldre bør ikkje slå barna sine.

զանգահարել

Նա կարող է զանգահարել միայն ճաշի ընդմիջման ժամանակ:

zangaharel

Na karogh e zangaharel miayn chashi yndmijman zhamanak:

ringe

Ho kan berre ringe i lunsjpausen.

հետ դնել

Շուտով մենք ստիպված կլինենք նորից հետ դնել ժամացույցը:

het dnel

Shutov menk’ stipvats klinenk’ norits’ het dnel zhamats’uyts’y:

setje tilbake

Snart må vi setje klokka tilbake igjen.

ծանրաբեռնվածություն

Գրասենյակային աշխատանքը շատ է ծանրաբեռնում նրան:

tsanraberrnvatsut’yun

Grasenyakayin ashkhatank’y shat e tsanraberrnum nran:

belaste

Kontorarbeid belaster henne mykje.

պար

Սիրահարված տանգո են պարում։

par

Siraharvats tango yen parum.

danse

Dei dansar tango i kjærleik.

վերցնել

Մենք պետք է հավաքենք բոլոր խնձորները:

verts’nel

Menk’ petk’ e havak’enk’ bolor khndzornery:

plukke opp

Vi må plukke opp alle eplene.

թող գնա

Դուք չպետք է բաց թողնեք բռնելը:

t’vogh gna

Duk’ ch’petk’ e bats’ t’voghnek’ brrnely:

sleppe

Du må ikkje sleppe taket!