Ordforråd

կերակրել

Երեխաները կերակրում են ձիուն:

kerakrel

Yerekhanery kerakrum yen dziun:

mate

Ungane mater hesten.

թողնել անխոս

Անակնկալը նրան անխոս թողնում է։

t’voghnel ankhos

Anaknkaly nran ankhos t’voghnum e.

gjere mållaus

Overraskinga gjer ho mållaus.

նվազեցնել

Ես անպայման պետք է նվազեցնեմ ջեռուցման ծախսերը:

nvazets’nel

Yes anpayman petk’ e nvazets’nem jerruts’man tsakhsery:

redusere

Eg må absolutt redusere oppvarmingskostnadane mine.

փորձարկում

Մեքենան փորձարկվում է արտադրամասում։

nerkayats’nel

I?nch’ k’arter petk’ e nerkayats’nem bank:

teste

Bilen blir testa i verkstaden.

պետք է

Նա պետք է իջնի այստեղից:

petk’ e

Na petk’ e ijni aysteghits’:

måtte

Han må gå av her.

աջակցություն

Մենք աջակցում ենք մեր երեխայի ստեղծագործությանը։

ajakts’ut’yun

Menk’ ajakts’um yenk’ mer yerekhayi steghtsagortsut’yany.

støtte

Vi støttar barnet vårt si kreativitet.

ուղարկել

Նա նամակ է ուղարկում։

ugharkel

Na namak e ugharkum.

sende

Han sender eit brev.

ցույց տալ

Ես կարող եմ վիզա ցույց տալ իմ անձնագրում:

ts’uyts’ tal

Yes karogh yem viza ts’uyts’ tal im andznagrum:

vise

Eg kan vise eit visum i passet mitt.

մատանի

Զանգը հնչում է ամեն օր։

matani

Zangy hnch’um e amen or.

ringje

Klokka ringjer kvar dag.

փոփոխություն

Լույսը փոխվեց կանաչի։

p’vop’vokhut’yun

Luysy p’vokhvets’ kanach’i.

endre

Lyset endra til grønt.

ներկ

Նա նկարել է իր ձեռքերը.

nerk

Na nkarel e ir dzerrk’ery.

male

Ho har malt hendene sine.

ստանալ հիվանդության նշում

Նա պետք է բժշկից հիվանդության գրություն ստանա։

stanal hivandut’yan nshum

Na petk’ e bzhshkits’ hivandut’yan grut’yun stana.

få sjukmelding

Han må få ein sjukmelding frå legen.