Ordforråd

վրաերթի ենթարկված

Ցավոք, շատ կենդանիներ դեռ վրաերթի են ենթարկվում մեքենաների կողմից։

vrayert’i yent’arkvats

Ts’avok’, shat kendaniner derr vrayert’i yen yent’arkvum mek’enaneri koghmits’.

bli påkøyrt

Dessverre blir mange dyr framleis påkøyrd av bilar.

քշել

Կովբոյները ձիերով քշում են անասուններին։

k’shel

Kovboynery dziyerov k’shum yen anasunnerin.

drive

Cowboyane driver kveget med hestar.

բաց

Խնդրում եմ, կարո՞ղ եք բացել այս տուփն ինձ համար:

bats’

Khndrum yem, karo?gh yek’ bats’el ays tup’n indz hamar:

opne

Kan du vere så snill og opne denne boksen for meg?

ստանալ

Նա բարձրացում է ստացել իր ղեկավարից:

stanal

Na bardzrats’um e stats’el ir ghekavarits’:

motta

Han mottok ei lønnsauke frå sjefen sin.

լսել

Երեխաները սիրում են լսել նրա պատմությունները։

lsel

Yerekhanery sirum yen lsel nra patmut’yunnery.

lytte til

Barna liker å lytte til historiene hennar.

հարվածել

Նա հարվածում է գնդակը ցանցի վրայով:

harvatsel

Na harvatsum e gndaky ts’ants’i vrayov:

slå

Ho slår ballen over nettet.

կանգ առնել

Բժիշկներն ամեն օր կանգ են առնում հիվանդի մոտ։

kang arrnel

Bzhishknern amen or kang yen arrnum hivandi mot.

stikke innom

Legane stikker innom pasienten kvar dag.

նշել

Շեֆը նշեց, որ իրեն աշխատանքից կհանի.

nshel

SHefy nshets’, vor iren ashkhatank’its’ khani.

nemne

Sjefen nemnde at han vil sparke han.

չեղարկել

Պայմանագիրը չեղյալ է հայտարարվել։

ch’egharkel

Paymanagiry ch’eghyal e haytararvel.

avlyse

Kontrakten har blitt avlyst.

ներկայացնել

Նավթը չպետք է մտցվի գետնին:

nerkayats’nel

Navt’y ch’petk’ e mtts’vi getnin:

introdusere

Olje bør ikkje introduserast i jorda.

կանչել

Ուսուցիչը կանչում է աշակերտին.

kanch’el

Usuts’ich’y kanch’um e ashakertin.

kalle fram

Læraren kallar fram studenten.

նետել

Նա իր համակարգիչը զայրացած նետում է հատակին։

amp’vop’el

Duk’ petk’ e amp’vop’ek’ ays tek’sti himnakan ketery:

kaste

Han kastar datamaskina sint på golvet i sinne.