Ordforråd

көтөрүү

Ал жерден бир нерсени көтөрүп алып жатат.

kötörüü

Al jerden bir nerseni kötörüp alıp jatat.

plukke opp

Ho plukker noko opp frå bakken.

иштен чыгаруу

Менин башлыгым менен иштен чыгарды.

işten çıgaruu

Menin başlıgım menen işten çıgardı.

sparke

Sjefen min har sparka meg.

тереңдетүү

Адамдар Марс планетасын тереңдетүүгө кызыктанып жатат.

tereŋdetüü

Adamdar Mars planetasın tereŋdetüügö kızıktanıp jatat.

utforske

Menneske vil utforske Mars.

жиберүү

Товар мага пакетте жиберилет.

jiberüü

Tovar maga pakette jiberilet.

sende

Varene vil bli sendt til meg i ei pakke.

жыгындоо

Бу эки бала бир-бирине жыгындайт.

jıgındoo

Bu eki bala bir-birine jıgındayt.

hate

Dei to gutane hatar kvarandre.

катышуу

Ал ушул уйуп кетүүгө катышат.

katışuu

Al uşul uyup ketüügö katışat.

delta

Han deltar i løpet.

издөө

Огойчу уйду издөп жатат.

izdöö

Ogoyçu uydu izdöp jatat.

søke gjennom

Innbrotstyven søkjer gjennom huset.

жасалуу

Биз өз ашкарамызды жасайбыз.

jasaluu

Biz öz aşkaramızdı jasaybız.

produsere

Vi produserer vår eigen honning.

толуктоо

Алар кийинкы тапшырууну толуктоду.

toluktoo

Alar kiyinkı tapşıruunu toluktodu.

fullføra

Dei har fullført den vanskelege oppgåva.

эсеп берүү

Борбордогу бардык киши капитандыга эсеп берет.

esep berüü

Borbordogu bardık kişi kapitandıga esep beret.

melde frå til

Alle om bord melder frå til kapteinen.

жыгуу

Вертолет эки адамды жыгат.

jıguu

Vertolet eki adamdı jıgat.

dra opp

Helikopteret drar dei to mennene opp.

коргоо

Эки достор бир-бирин коргоо кылгы келет.

korgoo

Eki dostor bir-birin korgoo kılgı kelet.

forsvare

Dei to vennane vil alltid forsvare kvarandre.