Ordforråd

өртүү

Сууга бакка катышпайт жапалактар өрткөн.

örtüü

Suuga bakka katışpayt japalaktar örtkön.

dekke

Vassliljene dekkjer vatnet.

сөз

Ол анын колдоочуларына сөздөйт.

söz

Ol anın koldooçularına sözdöyt.

snakke

Han snakker til publikummet sitt.

сактоо

Сиз жылдырыш менен акча сактай аласыз.

saktoo

Siz jıldırış menen akça saktay alasız.

spare

Du kan spare pengar på oppvarming.

жуу

Мен аштанган буттуктарды жууга жакшы көрбөймүн.

juu

Men aştangan buttuktardı juuga jakşı körböymün.

vaske opp

Eg likar ikkje å vaske opp.

уйлонуу

Кичинекейлер уйлонуп болбойт.

uylonuu

Kiçinekeyler uylonup bolboyt.

gifte seg

Mindreårige har ikkje lov til å gifte seg.

жетүү

Көп адамдар демалганда кампер менен жетет.

jetüü

Köp adamdar demalganda kamper menen jetet.

ankomme

Mange folk ankommer med bobil på ferie.

сөзсүз калдыруу

Сюрприз аны сөзсүз калдырат.

sözsüz kaldıruu

Syurpriz anı sözsüz kaldırat.

gjere mållaus

Overraskinga gjer ho mållaus.

кабыл алуу

Кейбир адамдар чындыкты кабыл алгысы келбейт.

kabıl aluu

Keybir adamdar çındıktı kabıl algısı kelbeyt.

akseptere

Nokre folk vil ikkje akseptere sanninga.

болуу

Жаман бир нерсе болду.

boluu

Jaman bir nerse boldu.

skje

Noko dårleg har skjedd.

протест кылуу

Адамдар кыйынчылыкка каршы протест кылат.

protest kıluu

Adamdar kıyınçılıkka karşı protest kılat.

protestere

Folk protesterer mot urettferd.

бар

Сиздер кайда барасыз?

bar

Sizder kayda barasız?

gå

Kor går de begge to?

демалуу

Биз машинада демалганыбыз.

demaluu

Biz maşinada demalganıbız.

overnatte

Vi overnattar i bilen.