Ordforråd

шамшыктуу

Жалбыздар менен шамшыктайт.

şamşıktuu

Jalbızdar menen şamşıktayt.

rasle

Blada raslar under føtene mine.

ачуу

Сейф сыр санооз менен ачылат.

açuu

Seyf sır sanooz menen açılat.

opne

Safeen kan opnast med den hemmelege koden.

танышуу

Ал электриге таныш эмес.

tanışuu

Al elektrige tanış emes.

kjenna til

Ho kjenner ikkje til elektrisitet.

көрүү

Кылмыштуу киши көрбөй калды.

körüü

Kılmıştuu kişi körböy kaldı.

bli blind

Mannen med merka har blitt blind.

тыкта

Алар адамды сууга тыктады.

tıkta

Alar adamdı suuga tıktadı.

dytte

Dei dytter mannen inn i vatnet.

темир жол менен бар

Мен темир жол менен барайм.

temir jol menen bar

Men temir jol menen baraym.

reise med tog

Eg vil reise dit med tog.

ичиле берүү

Ал үйүнү ичиле берип жатат.

içile berüü

Al üyünü içile berip jatat.

leige ut

Han leiger ut huset sitt.

алып кел

Ал жөнөткөндү баска катка алып келет.

alıp kel

Al jönötköndü baska katka alıp kelet.

bringe opp

Han bringer pakken opp trappene.

секире алуу

Сүйө башка бир жерге секире алды.

sekire aluu

Süyö başka bir jerge sekire aldı.

hoppe oppå

Kua har hoppa oppå ei anna.

чөзүү

Ол маселе чөзгөнчө аракет кылган жок.

çözüü

Ol masele çözgönçö araket kılgan jok.

løyse

Han prøver forgjeves å løyse eit problem.

рахматтоо

Ал гүл менен рахматтады.

rahmattoo

Al gül menen rahmattadı.

takke

Han takka ho med blomar.

талаш

Колдоштар маселеди талашат.

talaş

Koldoştar maseledi talaşat.

diskutere

Kollegaene diskuterer problemet.