Ordforråd

жиберүү

Бул пакет тезден жиберилет.

jiberüü

Bul paket tezden jiberilet.

sende av garde

Denne pakka vil bli sendt av garde snart.

көтөрүү

Бала бала бакчадан көтөрүлгөн.

kötörüü

Bala bala bakçadan kötörülgön.

hente

Barnet blir henta frå barnehagen.

бер

Ал саламат бала көргөн.

ber

Al salamat bala körgön.

føde

Ho fødde eit friskt barn.

учуп кетуу

Учак учуп жатат.

uçup ketuu

Uçak uçup jatat.

ta av

Flyet er i ferd med å ta av.

чөзүү

Ол маселе чөзгөнчө аракет кылган жок.

çözüü

Ol masele çözgönçö araket kılgan jok.

løyse

Han prøver forgjeves å løyse eit problem.

бояй

Автомобиль көк ийин боялат.

boyay

Avtomobil kök iyin boyalat.

male

Bilen blir malt blå.

аякт

Маршрут бул жерде аякталат.

ayakt

Marşrut bul jerde ayaktalat.

slutte

Ruta sluttar her.

чыгаруу

Чирөөктөр чыгарылышы керек.

çıgaruu

Çirööktör çıgarılışı kerek.

dra ut

Ugras treng å drast ut.

качуу

Баарыбыз оттон качты.

kaçuu

Baarıbız otton kaçtı.

springe vekk

Alle sprang vekk frå elden.

сактоо

Доктордор анын жашоону сактап калды.

saktoo

Doktordor anın jaşoonu saktap kaldı.

redde

Legane klarte å redde livet hans.

кирүү

Көчөгө киргенде машиналардын өткөрчүлөрү бош болду.

kirüü

Köçögö kirgende maşinalardın ötkörçülörü boş boldu.

logge inn

Du må logge inn med passordet ditt.

көчө

Көрдөш көчүп жатат.

köçö

Kördöş köçüp jatat.

flytte ut

Naboen flyttar ut.