Ordforråd

се лути

Таа се лути затоа што тој секогаш хрчи.

se luti

Taa se luti zatoa što toj sekogaš hrči.

bli opprørt

Ho blir opprørt fordi han alltid snorkar.

патува

Тој сака да патува и видел многу земји.

patuva

Toj saka da patuva i videl mnogu zemji.

reise

Han likar å reise og har sett mange land.

сортирам

Сè уште имам многу документи за сортирање.

sortiram

Sè ušte imam mnogu dokumenti za sortiranje.

sortere

Eg har framleis mange papir å sortere.

цеди

Таа го цеди лимонот.

cedi

Taa go cedi limonot.

presse ut

Ho presser ut sitronen.

се губи

Лесно е да се изгубиш во шумата.

se gubi

Lesno e da se izgubiš vo šumata.

gå seg vill

Det er lett å gå seg vill i skogen.

чека

Таа чека автобус.

čeka

Taa čeka avtobus.

vente

Ho ventar på bussen.

оди околу

Треба да одиш околу ова дрво.

odi okolu

Treba da odiš okolu ova drvo.

gå rundt

Du må gå rundt dette treet.

зема

Таа зеде јаболко.

zema

Taa zede jabolko.

plukke

Ho plukket eit eple.

потврди

Таа можеше да му ја потврди добрата вест на својот сопруг.

potvrdi

Taa možeše da mu ja potvrdi dobrata vest na svojot soprug.

stadfesta

Ho kunne stadfeste den gode nyheita til mannen sin.

зема

Таа нешто зема од земјата.

zema

Taa nešto zema od zemjata.

plukke opp

Ho plukker noko opp frå bakken.

се жени

Малолетниците не смеат да се женат.

se ženi

Maloletnicite ne smeat da se ženat.

gifte seg

Mindreårige har ikkje lov til å gifte seg.

разбира

Не може сè да се разбере за компјутерите.

razbira

Ne može sè da se razbere za kompjuterite.

forstå

Ein kan ikkje forstå alt om datamaskinar.