Ordforråd

пушти внатре

Никогаш не треба да пуштиш непознати внатре.

pušti vnatre

Nikogaš ne treba da puštiš nepoznati vnatre.

sleppe inn

Ein bør aldri sleppe inn framande.

поддржува

Го поддржуваме креативноста на нашето дете.

poddržuva

Go poddržuvame kreativnosta na našeto dete.

støtte

Vi støttar barnet vårt si kreativitet.

изразува

Таа сака да му се изрази на својот пријател.

izrazuva

Taa saka da mu se izrazi na svojot prijatel.

uttale seg

Ho vil uttale seg til venninna si.

спасува

Докторите успеаа да му спасат животот.

spasuva

Doktorite uspeaa da mu spasat životot.

redde

Legane klarte å redde livet hans.

дојде дома

Татко конечно дојде дома!

dojde doma

Tatko konečno dojde doma!

koma heim

Far har endeleg komme heim!

посочува

Наставникот посочува на примерот на таблата.

posočuva

Nastavnikot posočuva na primerot na tablata.

vise til

Læraren viser til dømet på tavla.

значи

Што значи овој грб на подот?

znači

Što znači ovoj grb na podot?

tyde

Kva tyder denne våpenskjolden på golvet?

чатува

Тој често чатува со својот сосед.

čatuva

Toj često čatuva so svojot sosed.

prate

Han pratar ofte med naboen sin.

чатува

Студентите не треба да чатуваат за време на час.

čatuva

Studentite ne treba da čatuvaat za vreme na čas.

prate

Studentar bør ikkje prate i timen.

гласа

Се гласа за или против кандидат.

glasa

Se glasa za ili protiv kandidat.

stemme

Ein stemmer for eller imot ein kandidat.

заборава

Таа не сака да ја заборави минатоста.

zaborava

Taa ne saka da ja zaboravi minatosta.

gløyme

Ho vil ikkje gløyme fortida.

излегува

Таа излегува од колата.

izleguva

Taa izleguva od kolata.

gå ut

Ho går ut av bilen.