Ordforråd

обтегнува

Службената работа многу ја обтегнува.

obtegnuva

Službenata rabota mnogu ja obtegnuva.

belaste

Kontorarbeid belaster henne mykje.

поминува

Двата поминуваат еден покрај другиот.

pominuva

Dvata pominuvaat eden pokraj drugiot.

passere

Dei to passerer kvarandre.

предизвикува

Премногу луѓе брзо предизвикуваат хаос.

predizvikuva

Premnogu luǵe brzo predizvikuvaat haos.

føre til

For mange menneske fører raskt til kaos.

наградува

Тој беше награден со медал.

nagraduva

Toj beše nagraden so medal.

belønne

Han vart belønna med ein medalje.

пуши

Месото се пуши за да се конзервира.

puši

Mesoto se puši za da se konzervira.

røyke

Kjøtet er røykt for å konservere det.

оди подалеку

Не можеш да одиш понатаму од оваа точка.

odi podaleku

Ne možeš da odiš ponatamu od ovaa točka.

gå vidare

Du kan ikkje gå vidare herifrå.

објаснува

Таа му објаснува како уредот работи.

objasnuva

Taa mu objasnuva kako uredot raboti.

forklare

Ho forklarer han korleis apparatet fungerer.

дава

Тој и ја дава својот клуч.

dava

Toj i ja dava svojot kluč.

gi

Han gir henne nøkkelen sin.

трча

Таа трча со новите чевли.

trča

Taa trča so novite čevli.

springe ut

Ho spring ut med dei nye skoa.

седи

Многу луѓе седат во собата.

sedi

Mnogu luǵe sedat vo sobata.

sitje

Mange folk sit i rommet.

надгледува

Сè тука е надгледано со камери.

nadgleduva

Sè tuka e nadgledano so kameri.

overvake

Alt her blir overvaka av kamera.

уништува

Торнадото уништува многу куќи.

uništuva

Tornadoto uništuva mnogu kuḱi.

øydelegge

Tornadoen øydelegg mange hus.