Ordforråd

чатува

Студентите не треба да чатуваат за време на час.

čatuva

Studentite ne treba da čatuvaat za vreme na čas.

prate

Studentar bør ikkje prate i timen.

задржи

Сакам да задржам некои пари за подоцна.

zadrži

Sakam da zadržam nekoi pari za podocna.

setje til side

Eg vil setje til side litt pengar kvar månad til seinare.

очекува

Децата секогаш очекуваат со нетрпение снег.

očekuva

Decata sekogaš očekuvaat so netrpenie sneg.

glede seg til

Barn gleder seg alltid til snø.

прима

Тој прима добра пензија во староста.

prima

Toj prima dobra penzija vo starosta.

motta

Han mottar ein god pensjon i alderdommen.

шутне

Во боречките уметности, мора добро да умееш да шутнеш.

šutne

Vo borečkite umetnosti, mora dobro da umeeš da šutneš.

sparke

I kampsport må du kunne sparke godt.

гурка

Автомобилот стана и мораше да се гурка.

gurka

Avtomobilot stana i moraše da se gurka.

dytte

Bilen stoppa og måtte dyttast.

избегнува

Таа го избегнува својот колега.

izbegnuva

Taa go izbegnuva svojot kolega.

unngå

Ho unngår kollegaen sin.

зема

Таа нешто зема од земјата.

zema

Taa nešto zema od zemjata.

plukke opp

Ho plukker noko opp frå bakken.

прати

Ти пратив порака.

prati

Ti prativ poraka.

sende

Eg sendte deg ei melding.

собира

Јазичниот курс ги собира студентите од целиот свет.

sobira

Jazičniot kurs gi sobira studentite od celiot svet.

samle

Språkkurset samler studentar frå heile verda.

обогатува

Зачините го обогатуваат нашето јадење.

obogatuva

Začinite go obogatuvaat našeto jadenje.

berike

Krydder berikar maten vår.

зголемува

Населението значително се зголемило.

zgolemuva

Naselenieto značitelno se zgolemilo.

auke

Befolkninga har auka betydelig.