Ordforråd

കൊണ്ടുവരിക

പിസ്സ വിതരണക്കാരൻ പിസ്സ കൊണ്ടുവരുന്നു.

konduvarika

pissa vitharanakkaran pissa konduvarunnu.

levere

Pizzabudet leverer pizzaen.

ചെയ്യുക

നാശനഷ്ടങ്ങളിൽ ഒന്നും ചെയ്യാൻ കഴിഞ്ഞില്ല.

cheyyuka

naashanashtangalil onnum cheyyaan kazhinjilla.

gjere

Ingenting kunne gjerast med skaden.

സംസാരിക്കുക

എന്തെങ്കിലും അറിയാവുന്നവർക്ക് ക്ലാസ്സിൽ സംസാരിക്കാം.

samsaarikkuka

enthengilum ariyaavunnavarkku classil samsaarikkam.

melde seg

Den som veit noko kan melde seg i klassen.

തോന്നുന്നു

അവൻ പലപ്പോഴും തനിച്ചാണെന്ന് തോന്നുന്നു.

thonnunnu

avan palappozhum thanichaanennu thonnunnu.

føle

Han føler seg ofte åleine.

താഴേക്ക് നോക്കൂ

എനിക്ക് ജനാലയിൽ നിന്ന് കടൽത്തീരത്തേക്ക് നോക്കാമായിരുന്നു.

thaazhekku nokku

enikku janaalayil ninnu kadalttheerathekku nokkaamaayirunnu.

sjå ned

Eg kunne sjå ned på stranda frå vindauga.

പണം

അവൾ ക്രെഡിറ്റ് കാർഡ് വഴി പണം നൽകി.

panam

aval cradittu kaard vazhi panam nalki.

betale

Ho betalte med kredittkort.

ഓടിപ്പോകുക

തീയിൽ നിന്ന് എല്ലാവരും ഓടി.

oodippokuka

theeyil ninnu allaavarum oodi.

springe vekk

Alle sprang vekk frå elden.

പെയിന്റ്

എനിക്ക് എന്റെ അപ്പാർട്ട്മെന്റ് വരയ്ക്കണം.

paat

enikku ente apparttumenat varaykkanam.

male

Eg vil male leiligheita mi.

ചുറ്റും ചാടുക

കുട്ടി സന്തോഷത്തോടെ ചുറ്റും ചാടുന്നു.

chuttum chaaduka

kutti sandoshathode chuttum chaadunnu.

hoppe rundt

Barnet hoppar glad rundt.

കരയുക

കുട്ടി ബാത്ത് ടബ്ബിൽ കരയുകയാണ്.

karayuka

kutti baathu tubbil karayukayaanu.

gråte

Barnet græt i badekaret.

പൂർണ്ണമായ

അവർ ബുദ്ധിമുട്ടുള്ള ജോലി പൂർത്തിയാക്കി.

poornnamaaya

avar budhimuttulla joli poorthiyaakki.

fullføra

Dei har fullført den vanskelege oppgåva.

സ്വീകരിക്കുക

അവൾക്ക് വളരെ നല്ല സമ്മാനം ലഭിച്ചു.

sweekarikkuka

avalkku valare nalla sammaanam labhichu.

motta

Ho mottok ei veldig fin gåve.