Ordforråd

сдерживаться

Я не могу тратить слишком много денег; мне нужно сдерживаться.

sderzhivat‘sya

YA ne mogu tratit‘ slishkom mnogo deneg; mne nuzhno sderzhivat‘sya.

vise tilbakehaldenheit

Eg kan ikkje bruke for mykje pengar; eg må vise tilbakehaldenheit.

предпочитать

Наша дочь не читает книг; она предпочитает свой телефон.

predpochitat‘

Nasha doch‘ ne chitayet knig; ona predpochitayet svoy telefon.

føretrekke

Dottera vår les ikkje bøker; ho føretrekker telefonen sin.

угадывать

Вам нужно угадать, кто я!

ugadyvat‘

Vam nuzhno ugadat‘, kto ya!

gjette

Du må gjette kven eg er!

строить

Когда была построена Великая китайская стена?

stroit‘

Kogda byla postroyena Velikaya kitayskaya stena?

byggje

Når vart Den store kinesiske muren bygd?

бросить

Он наступает на брошенную банановую корку.

brosit‘

On nastupayet na broshennuyu bananovuyu korku.

kaste vekk

Han tråkkar på ein kasta bananskall.

выходить

Она выходит из машины.

vykhodit‘

Ona vykhodit iz mashiny.

gå ut

Ho går ut av bilen.

думать

Чтобы добиться успеха, иногда нужно думать нестандартно.

dumat‘

Chtoby dobit‘sya uspekha, inogda nuzhno dumat‘ nestandartno.

tenke utanfor boksen

For å ha suksess, må du av og til tenke utanfor boksen.

приходить

Рад, что ты пришел!

prikhodit‘

Rad, chto ty prishel!

koma

Eg er glad du kom!

заниматься

Она занимается необычной профессией.

zanimat‘sya

Ona zanimayetsya neobychnoy professiyey.

utøve

Ho utøver eit uvanleg yrke.

идти вниз

Самолет идет вниз над океаном.

idti vniz

Samolet idet vniz nad okeanom.

gå ned

Flyet går ned over havet.

принимать

Ей приходится принимать много лекарств.

prinimat‘

Yey prikhoditsya prinimat‘ mnogo lekarstv.

ta

Ho må ta mykje medisin.

разрушать

Торнадо разрушает много домов.

razrushat‘

Tornado razrushayet mnogo domov.

øydelegge

Tornadoen øydelegg mange hus.