Ordforråd

కాల్

అమ్మాయి తన స్నేహితుడికి ఫోన్ చేస్తోంది.

Kāl

am‘māyi tana snēhituḍiki phōn cēstōndi.

ringe

Jenta ringer venninna si.

ద్వారా పొందండి

నీరు చాలా ఎక్కువగా ఉంది; ట్రక్కు వెళ్లలేకపోయింది.

Dvārā pondaṇḍi

nīru cālā ekkuvagā undi; ṭrakku veḷlalēkapōyindi.

kome gjennom

Vatnet var for høgt; lastebilen kom ikkje gjennom.

నృత్యం

వారు ప్రేమలో టాంగో నృత్యం చేస్తున్నారు.

Nr̥tyaṁ

vāru prēmalō ṭāṅgō nr̥tyaṁ cēstunnāru.

danse

Dei dansar tango i kjærleik.

అబద్ధం

కొన్నిసార్లు అత్యవసర పరిస్థితుల్లో అబద్ధాలు చెప్పాల్సి వస్తుంది.

Āhvānin̄cu

mēmu mim‘malni mā nūtana sanvatsara vēḍukalaku āhvānistunnāmu.

lyge

Av og til må ein lyge i ein nødssituasjon.

స్నేహితులు అవ్వండి

ఇద్దరు స్నేహితులుగా మారారు.

Snēhitulu avvaṇḍi

iddaru snēhitulugā mārāru.

bli venner

Dei to har blitt venner.

నడక

ఈ దారిలో నడవకూడదు.

Naḍaka

ī dārilō naḍavakūḍadu.

gå

Denne stien skal ikkje gåast.

ఇంటికి వెళ్ళు

పని ముగించుకుని ఇంటికి వెళ్తాడు.

Iṇṭiki veḷḷu

pani mugin̄cukuni iṇṭiki veḷtāḍu.

gå heim

Han går heim etter arbeid.

పైకి లాగండి

హెలికాప్టర్ ఇద్దరు వ్యక్తులను పైకి లాగింది.

Paiki lāgaṇḍi

helikāpṭar iddaru vyaktulanu paiki lāgindi.

dra opp

Helikopteret drar dei to mennene opp.

తప్పక

నీరు ఎక్కువగా తాగాలి.

Tappaka

nīru ekkuvagā tāgāli.

bør

Ein bør drikke mykje vatn.

ద్వారా వీలు

శరణార్థులను సరిహద్దుల్లోకి అనుమతించాలా?

Paricayaṁ

nūnenu bhūmilōki pravēśapeṭṭakūḍadu.

sleppe gjennom

Bør flyktningar sleppast gjennom ved grensene?

చెప్పు

నేను మీకు ఒక ముఖ్యమైన విషయం చెప్పాలి.

Ceppu

nēnu mīku oka mukhyamaina viṣayaṁ ceppāli.

fortelje

Eg har noko viktig å fortelje deg.

కడగడం

తల్లి తన బిడ్డను కడుగుతుంది.

Kaḍagaḍaṁ

talli tana biḍḍanu kaḍugutundi.

vaske

Mor vasker barnet sitt.