Ordforråd

جانا ہونا

مجھے فوراً تعطیلات کی ضرورت ہے، مجھے جانا ہوگا۔

jaana hona

mujhe foran taatilaat ki zaroorat hai, mujhe jaana hoga.

måtte

Eg treng desperat ferie; eg må dra!

امید کرنا

بہت سے لوگ یورپ میں بہتر مستقبل کی امید کرتے ہیں۔

umeed karna

bohat se log Europe mein behtar mustaqbil ki umeed karte hain.

håpe

Mange håpar på ei betre framtid i Europa.

باہر جانا

بچے آخر کار باہر جانا چاہتے ہیں۔

baahar jaana

bachay aakhir kaar baahar jaana chahte hain.

gå ut

Barna vil endeleg gå ut.

مکمل کرنا

انہوں نے مشکل کام مکمل کر لیا ہے۔

mukammal karnā

unhon ne mushkil kaam mukammal kar liya hai.

fullføra

Dei har fullført den vanskelege oppgåva.

گھومنا

گاڑیاں ایک دائرہ میں گھومتی ہیں۔

ghoomna

gaadiyan ek daire mein ghoomti hain.

køyre rundt

Bilane køyrer rundt i ein sirkel.

بات کرنا

وہ اپنے پڑوسی سے اکثر بات کرتا ہے۔

baat karna

woh apnay parosi se aksar baat karta hai.

prate

Han pratar ofte med naboen sin.

تجویز دینا

عورت اپنی دوست کو کچھ تجویز دے رہی ہے۔

tajweez dena

aurat apni dost ko kuch tajweez de rahi hai.

foreslå

Kvinna foreslår noko til venninna si.

پہنچنا

ہم اس صورت حال میں کیسے پہنچے؟

pohnchna

hum is soorat e haal mein kaise pohnche?

ende opp

Korleis ende vi opp i denne situasjonen?

سلوک کرنا

ایک کو مسائل سے سلوک کرنا پڑتا ہے۔

sulook karna

aik ko masail se sulook karna parta hai.

handtere

Ein må handtere problem.

چڑھنا

وہ سیڑھیاں چڑھتا ہے۔

chadhna

woh seerhiyaan chadhata hai.

gå opp

Han går opp trappene.

داخل کروانا

باہر برف برس رہی تھی اور ہم نے انہیں اندر لے لیا۔

daakhil karwaana

baahir barf bars rahi thi aur hum ne unhein andar le liya.

sleppe inn

Det snødde ute og vi sleppte dei inn.

چھاپنا

کتابیں اور اخبار چھاپ رہے ہیں۔

chaapna

kitaabein aur akhbaar chaap rahe hain.

trykke

Bøker og aviser blir trykte.