Parlør

no I banken   »   et Pangas

60 [seksti]

I banken

I banken

60 [kuuskümmend]

Pangas

Velg hvordan du vil se oversettelsen:   
norsk estisk Spill Mer
Jeg vil åpne en konto. Ma--o-v-k- k-n--t--v-da. M_ s______ k_____ a_____ M- s-o-i-s k-n-o- a-a-a- ------------------------ Ma sooviks kontot avada. 0
Her er passet mitt. Si----- -u pass. S___ o_ m_ p____ S-i- o- m- p-s-. ---------------- Siin on mu pass. 0
Og her er adressen min. Ja ---n----m---a-r---. J_ s___ o_ m_ a_______ J- s-i- o- m- a-d-e-s- ---------------------- Ja siin on mu aadress. 0
Jeg ønsker å innbetale penger på kontoen min. M---o-v---in--ma-k-nto-- r-h---an-a. M_ s________ o__ k______ r___ k_____ M- s-o-i-s-n o-a k-n-o-e r-h- k-n-a- ------------------------------------ Ma sooviksin oma kontole raha kanda. 0
Jeg ønsker å få utbetalt penger fra kontoen min. M---o-v----n-o-- --n---- ra-a-v--ta. M_ s________ o__ k______ r___ v_____ M- s-o-i-s-n o-a k-n-o-t r-h- v-t-a- ------------------------------------ Ma sooviksin oma kontolt raha võtta. 0
Jeg ønsker en kontoutskrift. M---oov--s-n kontov-l-av-tet. M_ s________ k_______________ M- s-o-i-s-n k-n-o-ä-j-v-t-t- ----------------------------- Ma sooviksin kontoväljavõtet. 0
Jeg ønsker å innløse en reisesjekk. Ma-so-vi---n-------šekk- --ha-- ------da. M_ s________ r__________ r_____ v________ M- s-o-i-s-n r-i-i-š-k-i r-h-k- v-h-t-d-. ----------------------------------------- Ma sooviksin reisitšekki rahaks vahetada. 0
Hvor mye koster det i gebyr? Ku---õrg-d-on --s--? K__ k_____ o_ t_____ K-i k-r-e- o- t-s-d- -------------------- Kui kõrged on tasud? 0
Hvor skal jeg skrive under? Ku---ma -ll---i--u--m- pea-? K___ m_ a___ k________ p____ K-h- m- a-l- k-r-u-a-a p-a-? ---------------------------- Kuhu ma alla kirjutama pean? 0
Jeg venter en overføring fra Tyskland. Ma o-t-n p----ü-e-an-e- S--sam--lt. M_ o____ p_____________ S__________ M- o-t-n p-n-a-l-k-n-e- S-k-a-a-l-. ----------------------------------- Ma ootan pangaülekannet Saksamaalt. 0
Her er kontonummeret mitt. Siin o---- k--t-nu-ber. S___ o_ m_ k___________ S-i- o- m- k-n-o-u-b-r- ----------------------- Siin on mu kontonumber. 0
Er pengene kommet frem? Ka- ---a-on -aabu-ud? K__ r___ o_ s________ K-s r-h- o- s-a-u-u-? --------------------- Kas raha on saabunud? 0
Jeg ønsker å veksle disse pengene. M---oovik- -e--e--a-- --h---d-. M_ s______ s____ r___ v________ M- s-o-i-s s-l-e r-h- v-h-t-d-. ------------------------------- Ma sooviks selle raha vahetada. 0
Jeg trenger US-dollar. Mul----vaja---A-doll--e-d. M__ o_ v___ U__ d_________ M-l o- v-j- U-A d-l-a-e-d- -------------------------- Mul on vaja USA dollareid. 0
Kan jeg få det i små sedler? P---- -n--e----l- v-ikes-id -up---e. P____ a____ m____ v________ k_______ P-l-n a-d-e m-l-e v-i-e-e-d k-p-ü-e- ------------------------------------ Palun andke mulle väikeseid kupüüre. 0
Finnes det minibank her? K-----i- ---s----aha-ut-m----? K__ s___ o_ s_________________ K-s s-i- o- s-l-r-h-a-t-m-a-i- ------------------------------ Kas siin on sularahaautomaati? 0
Hvor mye penger kan man få utbetalt? K-i-p--j---a-- v--------a-v-tta? K__ p____ r___ v___ v____ v_____ K-i p-l-u r-h- v-i- v-l-a v-t-a- -------------------------------- Kui palju raha võib välja võtta? 0
Hvilke kredittkort kan man bruke? Mil-ise------di-tka-----s-a- --in-kasu----? M________ k____________ s___ s___ k________ M-l-i-e-d k-e-i-t-a-r-e s-a- s-i- k-s-t-d-? ------------------------------------------- Milliseid krediitkaarte saab siin kasutada? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -