Parlør

no Konjunksjoner 1   »   em Conjunctions 1

94 [nittifire]

Konjunksjoner 1

Konjunksjoner 1

94 [ninety-four]

Conjunctions 1

Velg hvordan du vil se oversettelsen:   
norsk engelsk (US) Spill Mer
Vent til det har sluttet å regne. W-i- -n-i- --- r--n--t-p-. W___ u____ t__ r___ s_____ W-i- u-t-l t-e r-i- s-o-s- -------------------------- Wait until the rain stops. 0
Vent til jeg er ferdig. W------t---I’m--i-i-h--. W___ u____ I__ f________ W-i- u-t-l I-m f-n-s-e-. ------------------------ Wait until I’m finished. 0
Vent til han kommer tilbake. W-i--unt-l-he-co-es b---. W___ u____ h_ c____ b____ W-i- u-t-l h- c-m-s b-c-. ------------------------- Wait until he comes back. 0
Jeg venter til håret mitt er tørt. I’------- u---- -----ir--s--ry. I___ w___ u____ m_ h___ i_ d___ I-l- w-i- u-t-l m- h-i- i- d-y- ------------------------------- I’ll wait until my hair is dry. 0
Jeg venter til filmen er over. I’---w-i- u-ti--th- -i-m -s ---r. I___ w___ u____ t__ f___ i_ o____ I-l- w-i- u-t-l t-e f-l- i- o-e-. --------------------------------- I’ll wait until the film is over. 0
Jeg venter til lyset er grønt. I-l- --it-u---l --e tr-ffic--ig-- ---g---n. I___ w___ u____ t__ t______ l____ i_ g_____ I-l- w-i- u-t-l t-e t-a-f-c l-g-t i- g-e-n- ------------------------------------------- I’ll wait until the traffic light is green. 0
Når reiser du på ferie? Wh-- d- y------on -ol---y? W___ d_ y__ g_ o_ h_______ W-e- d- y-u g- o- h-l-d-y- -------------------------- When do you go on holiday? 0
Før sommerferien? B---re--he ---m-- ----d--s? B_____ t__ s_____ h________ B-f-r- t-e s-m-e- h-l-d-y-? --------------------------- Before the summer holidays? 0
Ja, før sommerferien begynner. Yes,--ef--e --e sum--r--olidays be-i-. Y___ b_____ t__ s_____ h_______ b_____ Y-s- b-f-r- t-e s-m-e- h-l-d-y- b-g-n- -------------------------------------- Yes, before the summer holidays begin. 0
Fiks taket før vinteren kommer. Re---r -h- ro------o-e-the --nter begin-. R_____ t__ r___ b_____ t__ w_____ b______ R-p-i- t-e r-o- b-f-r- t-e w-n-e- b-g-n-. ----------------------------------------- Repair the roof before the winter begins. 0
Vask hendene før du setter deg ved bordet. Was----ur h--d- -e-or---ou--it -t --- ----e. W___ y___ h____ b_____ y__ s__ a_ t__ t_____ W-s- y-u- h-n-s b-f-r- y-u s-t a- t-e t-b-e- -------------------------------------------- Wash your hands before you sit at the table. 0
Lukk vinduet før du går ut. Cl--e -h- -----w-b---re y-- -o o--. C____ t__ w_____ b_____ y__ g_ o___ C-o-e t-e w-n-o- b-f-r- y-u g- o-t- ----------------------------------- Close the window before you go out. 0
Når kommer du hjem? W-------- -----ome -om-? W___ w___ y__ c___ h____ W-e- w-l- y-u c-m- h-m-? ------------------------ When will you come home? 0
Etter undervisningen? A-t-r --ass? A____ c_____ A-t-r c-a-s- ------------ After class? 0
Ja, etter at undervisningen er over. Y-s---f--r --e --a-s i----e-. Y___ a____ t__ c____ i_ o____ Y-s- a-t-r t-e c-a-s i- o-e-. ----------------------------- Yes, after the class is over. 0
Etter at han hadde hatt en ulykke kunne han ikke jobbe lenger. After he--a- ---acci-ent- -e-coul- no---o-k an-m--e. A____ h_ h__ a_ a________ h_ c____ n__ w___ a_______ A-t-r h- h-d a- a-c-d-n-, h- c-u-d n-t w-r- a-y-o-e- ---------------------------------------------------- After he had an accident, he could not work anymore. 0
Etter at han hadde mistet jobben dro han til Amerika. A-te- --------ost ----job,--e -e-- -o-Ame---a. A____ h_ h__ l___ h__ j___ h_ w___ t_ A_______ A-t-r h- h-d l-s- h-s j-b- h- w-n- t- A-e-i-a- ---------------------------------------------- After he had lost his job, he went to America. 0
Etter at han hadde dratt til Amerika ble han rik. After----w-nt -- A-e-i-a--he b-c-m- -ich. A____ h_ w___ t_ A_______ h_ b_____ r____ A-t-r h- w-n- t- A-e-i-a- h- b-c-m- r-c-. ----------------------------------------- After he went to America, he became rich. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -