Ordforråd

у

Да ли улази или излази?

u

Da li ulazi ili izlazi?

inn

Går han inn eller ut?

зашто

Деца желе знати зашто је све тако како јесте.

zašto

Deca žele znati zašto je sve tako kako jeste.

hvorfor

Barn vil vite hvorfor alt er som det er.

поново

Срели су се поново.

ponovo

Sreli su se ponovo.

igjen

De møttes igjen.

нигде

Ови трагови не воде нигде.

nigde

Ovi tragovi ne vode nigde.

ingensteder

Disse sporene fører til ingensteder.

управо

Управо се пробудила.

upravo

Upravo se probudila.

nettopp

Hun våknet nettopp.

прво

Безбедност је на првом месту.

prvo

Bezbednost je na prvom mestu.

først

Sikkerhet kommer først.

често

Требали бисмо се чешће видети!

često

Trebali bismo se češće videti!

ofte

Vi burde se hverandre oftere!

икада

Да ли сте икада изгубили све новце у акцијама?

ikada

Da li ste ikada izgubili sve novce u akcijama?

noen gang

Har du noen gang mistet alle pengene dine i aksjer?

кући

Војник жели да иде кући својој породици.

kući

Vojnik želi da ide kući svojoj porodici.

hjem

Soldaten vil dra hjem til familien sin.

доле

Он лети доле у долину.

dole

On leti dole u dolinu.

ned

Han flyr ned i dalen.

довољно

Жели спавати и има довољно од буке.

dovoljno

Želi spavati i ima dovoljno od buke.

nok

Hun vil sove og har fått nok av støyen.

не

Ја не волим кактус.

ne

Ja ne volim kaktus.

ikke

Jeg liker ikke kaktusen.