Ordforråd

అక్కడ

గమ్యస్థానం అక్కడ ఉంది.

Akkaḍa

gamyasthānaṁ akkaḍa undi.

der

Målet er der.

ఇప్పటికే

ఆయన ఇప్పటికే నిద్రపోతున్నాడు.

Ippaṭikē

āyana ippaṭikē nidrapōtunnāḍu.

allerede

Han er allerede i søvn.

అమర్యాదాగా

ఇది అమర్యాదాగా అర్ధరాత్రి.

Amaryādāgā

idi amaryādāgā ardharātri.

nesten

Det er nesten midnatt.

రేపు

ఎవరు తెలుసు రేపు ఏమి ఉంటుందో?

Rēpu

evaru telusu rēpu ēmi uṇṭundō?

i morgen

Ingen vet hva som vil skje i morgen.

మళ్ళీ

వారు మళ్ళీ కలిశారు.

Maḷḷī

vāru maḷḷī kaliśāru.

igjen

De møttes igjen.

బాధ్యతలో

ఆమె వేరే దేశంలో నివసించాలని బాధ్యతలో ఉందో.

Bādhyatalō

āme vērē dēśanlō nivasin̄cālani bādhyatalō undō.

kanskje

Hun vil kanskje bo i et annet land.

కాదు

నాకు కక్టస్ నచ్చదు.

Kādu

nāku kakṭas naccadu.

ikke

Jeg liker ikke kaktusen.

ఎప్పుడైనా

మీరు ఎప్పుడైనా మాకు కాల్ చేయవచ్చు.

Eppuḍainā

mīru eppuḍainā māku kāl cēyavaccu.

når som helst

Du kan ringe oss når som helst.

ఎలాయినా

ఇక్కడ ఎప్పుడూ ఒక చెరువు ఉంది.

Elāyinā

ikkaḍa eppuḍū oka ceruvu undi.

alltid

Det var alltid en innsjø her.

ఎప్పుడూ

ఎప్పుడూ బూటులతో పడుకుండు వెళ్ళవద్దు!

Eppuḍū

eppuḍū būṭulatō paḍukuṇḍu veḷḷavaddu!

aldri

Gå aldri til sengs med sko på!

కలిసి

మేము సణ్ణ సమూహంలో కలిసి నేర్చుకుంటాం.

Kalisi

mēmu saṇṇa samūhanlō kalisi nērcukuṇṭāṁ.

sammen

Vi lærer sammen i en liten gruppe.

కాని

ఇల్లు చిన్నది కాని రోమాంటిక్.

Kāni

illu cinnadi kāni rōmāṇṭik.

men

Huset er lite men romantisk.