Ordforråd

نقاشی کردن

او دیوار را سفید نقاشی می‌کند.

nqasha kerdn

aw dawar ra sfad nqasha ma‌kend.

male

Han maler veggen hvit.

مطرح کردن

چند بار باید این استدلال را مطرح کنم؟

mtrh kerdn

chend bar baad aan astdlal ra mtrh kenm?

nevne

Hvor mange ganger må jeg nevne denne argumentasjonen?

برگشتن

معلم مقالات را به دانش‌آموزان برمی‌گرداند.

brgushtn

m’elm mqalat ra bh dansh‌amwzan brma‌gurdand.

returnere

Læreren returnerer oppgavene til studentene.

ول کردن

شما نباید گریپ را ول کنید!

wl kerdn

shma nbaad gurape ra wl kenad!

slippe

Du må ikke slippe grepet!

جای دادن

بسیاری از خانه‌های قدیمی باید به خانه‌های جدید جای بدهند.

jaa dadn

bsaara az khanh‌haa qdama baad bh khanh‌haa jdad jaa bdhnd.

vike

Mange gamle hus må vike for de nye.

پریدن بیرون

ماهی از آب بیرون می‌پرد.

peradn barwn

maha az ab barwn ma‌perd.

hoppe ut

Fisken hopper ut av vannet.

پخش کردن

او بازوهایش را به گستره می‌پاشد.

pekhsh kerdn

aw bazwhaash ra bh gustrh ma‌peashd.

strekke ut

Han strekker armene sine vidt.

تحویل دادن

دختر ما در تعطیلات روزنامه تحویل می‌دهد.

thwal dadn

dkhtr ma dr t’etalat rwznamh thwal ma‌dhd.

levere

Vår datter leverer aviser i feriene.

نشان دادن

او به فرزندش جهان را نشان می‌دهد.

nshan dadn

aw bh frzndsh jhan ra nshan ma‌dhd.

vise

Han viser sitt barn verden.

ساخته شدن

دیوار چین کی ساخته شده است؟

sakhth shdn

dawar chean kea sakhth shdh ast?

bygge

Når ble Den kinesiske mur bygget?

رانده شدن

متاسفانه هنوز بسیاری از حیوانات توسط ماشین‌ها رانده می‌شوند.

randh shdn

mtasfanh hnwz bsaara az hawanat twst mashan‌ha randh ma‌shwnd.

bli påkjørt

Dessverre blir mange dyr fortsatt påkjørt av biler.

دنبال کردن

سگ من هنگام دویدن من را دنبال می‌کند.

dnbal kerdn

sgu mn hnguam dwadn mn ra dnbal ma‌kend.

følge

Hunden min følger meg når jeg jogger.