Ordforråd

વળાંક મેળવો

કૃપા કરીને રાહ જુઓ, તમને ટૂંક સમયમાં તમારો વારો આવશે!

Vaḷāṅka mēḷavō

kr̥pā karīnē rāha ju‘ō, tamanē ṭūṅka samayamāṁ tamārō vārō āvaśē!

få tur

Vennligst vent, du får snart din tur!

બર્ન

તમારે પૈસા બાળવા જોઈએ નહીં.

Barna

tamārē paisā bāḷavā jō‘ī‘ē nahīṁ.

brenne

Du bør ikke brenne penger.

જવા દો

તમારે પકડમાંથી છૂટવું ન જોઈએ!

Javā dō

tamārē pakaḍamānthī chūṭavuṁ na jō‘ī‘ē!

slippe

Du må ikke slippe grepet!

તપાસો

દંત ચિકિત્સક દર્દીના દાંતની તપાસ કરે છે.

Sāthē āvō

jyārē bē lōkō sāthē āvē chē tyārē tē sarasa chē.

komme sammen

Det er fint når to mennesker kommer sammen.

દૂર ચલાવો

તેણી તેની કારમાં દૂર જાય છે.

Dūra calāvō

tēṇī tēnī kāramāṁ dūra jāya chē.

kjøre bort

Hun kjører bort i bilen sin.

ટ્રેનમાં જાઓ

હું ત્યાં ટ્રેનમાં જઈશ.

Ṭrēnamāṁ jā‘ō

huṁ tyāṁ ṭrēnamāṁ ja‘īśa.

reise med tog

Jeg vil reise dit med tog.

ચુંબન

તે બાળકને ચુંબન કરે છે.

Cumbana

tē bāḷakanē cumbana karē chē.

kysse

Han kysser babyen.

ફેંકી દો

આખલાએ માણસને ફેંકી દીધો છે.

Phēṅkī dō

ākhalā‘ē māṇasanē phēṅkī dīdhō chē.

kaste av

Oksen har kastet av mannen.

ભાગી જાઓ

કેટલાક બાળકો ઘરેથી ભાગી જાય છે.

Bhāgī jā‘ō

kēṭalāka bāḷakō gharēthī bhāgī jāya chē.

stikke av

Noen barn stikker av hjemmefra.

વેચાણ

વેપારીઓ અનેક માલનું વેચાણ કરી રહ્યા છે.

Vēcāṇa

vēpārī‘ō anēka mālanuṁ vēcāṇa karī rahyā chē.

selge

Handlerne selger mange varer.

પાછળ છોડી દો

તેઓ અકસ્માતે તેમના બાળકને સ્ટેશન પર છોડી ગયા હતા.

Pāchaḷa chōḍī dō

tē‘ō akasmātē tēmanā bāḷakanē sṭēśana para chōḍī gayā hatā.

glemme igjen

De glemte ved et uhell barnet sitt på stasjonen.

કસરત

તે એક અસામાન્ય વ્યવસાય કરે છે.

Kasarata

tē ēka asāmān‘ya vyavasāya karē chē.

utøve

Hun utøver et uvanlig yrke.