Ordforråd

խրված լինել

Ես խրված եմ և չեմ կարողանում ելք գտնել.

khrvats linel

Yes khrvats yem yev ch’em karoghanum yelk’ gtnel.

sitte fast

Jeg sitter fast og finner ikke en vei ut.

սովորեցնել

Նա իր երեխային սովորեցնում է լողալ։

usumnasirut’yun

Aghjiknery sirum yen miasin sovorel.

lære

Hun lærer barnet sitt å svømme.

քվեարկություն

Ընտրողները այսօր քվեարկում են իրենց ապագայի համար.

k’vearkut’yun

Yntroghnery aysor k’vearkum yen irents’ apagayi hamar.

stemme

Velgerne stemmer om fremtiden sin i dag.

մատուցել

Շեֆ-խոհարարն ինքն է մեզ այսօր մատուցում։

matuts’el

SHef-khohararn ink’n e mez aysor matuts’um.

servere

Kokken serverer oss selv i dag.

փակել

Դուք պետք է սերտորեն փակեք ծորակը:

p’akel

Duk’ petk’ e sertoren p’akek’ tsoraky:

lukke

Du må lukke kranen tett!

գնալ

Ու՞ր եք գնում երկուսդ։

gnal

Vow?r yek’ gnum yerkusd.

gå

Hvor går dere begge to?

անցնել

Աշակերտները հանձնեցին քննությունը.

ants’nel

Ashakertnery handznets’in k’nnut’yuny.

bestå

Studentene besto eksamen.

կապար

Նրան հաճույք է պատճառում թիմ ղեկավարելը:

kapar

Nran hachuyk’ e patcharrum t’im ghekavarely:

lede

Han liker å lede et team.

ստուգում

Ատամնաբույժը ստուգում է հիվանդի ատամնաշարը.

stugum

Atamnabuyzhy stugum e hivandi atamnashary.

sjekke

Tannlegen sjekker pasientens tannsett.

հետ վերցնել

Սարքը թերի է; մանրածախ վաճառողը պետք է հետ վերցնի այն:

het verts’nel

Sark’y t’eri e; manratsakh vacharroghy petk’ e het verts’ni ayn:

ta tilbake

Enheten er defekt; forhandleren må ta den tilbake.

խաղալ

Երեխան նախընտրում է միայնակ խաղալ։

khaghal

Yerekhan nakhyntrum e miaynak khaghal.

leke

Barnet foretrekker å leke alene.

նախընտրում են

Մեր աղջիկը գրքեր չի կարդում. նա նախընտրում է իր հեռախոսը:

nakhyntrum yen

Mer aghjiky grk’er ch’i kardum. na nakhyntrum e ir herrakhosy:

foretrekke

Vår datter leser ikke bøker; hun foretrekker telefonen sin.