Ordforråd

ვფიქრობ

მას ყოველთვის უნდა იფიქროს მასზე.

vpikrob

mas q’oveltvis unda ipikros masze.

tenke

Hun må alltid tenke på ham.

შესვლა

მეტრო ახლახან შემოვიდა სადგურში.

shesvla

met’ro akhlakhan shemovida sadgurshi.

gå inn

T-banen har nettopp gått inn på stasjonen.

ქირავდება

მან იქირავა მანქანა.

kiravdeba

man ikirava mankana.

leie

Han leide en bil.

გრძნობს

დედა შვილის მიმართ დიდ სიყვარულს გრძნობს.

grdznobs

deda shvilis mimart did siq’varuls grdznobs.

føle

Moren føler stor kjærlighet for barnet sitt.

აიღე

ბავშვს საბავშვო ბაღიდან აყვანენ.

aighe

bavshvs sabavshvo baghidan aq’vanen.

hente

Barnet blir hentet fra barnehagen.

მოგება

ის ჭადრაკში გამარჯვებას ცდილობს.

mogeba

is ch’adrak’shi gamarjvebas tsdilobs.

vinne

Han prøver å vinne i sjakk.

სახლში გამგზავრება

შოპინგის შემდეგ ორივენი სახლში მიდიან.

sakhlshi gamgzavreba

shop’ingis shemdeg oriveni sakhlshi midian.

kjøre hjem

Etter shopping kjører de to hjem.

დაბრუნება

მამა ომიდან დაბრუნდა.

dabruneba

mama omidan dabrunda.

returnere

Faren har returnert fra krigen.

სამუშაო

ის კაცზე უკეთ მუშაობს.

samushao

is k’atsze uk’et mushaobs.

arbeide

Hun arbeider bedre enn en mann.

მოდი შენთან

იღბალი მოდის შენთან.

modi shentan

ighbali modis shentan.

komme til deg

Lykken kommer til deg.

იყოს

არ უნდა იყო მოწყენილი!

iq’os

ar unda iq’o mots’q’enili!

være

Du bør ikke være trist!

ვიცი

მან ბევრი წიგნი თითქმის ზეპირად იცის.

vitsi

man bevri ts’igni titkmis zep’irad itsis.

kjenne

Hun kjenner mange bøker nesten utenat.