Ordforråd

შეცდომის დაშვება

კარგად დაფიქრდი, რომ შეცდომა არ დაუშვა!

shetsdomis dashveba

k’argad dapikrdi, rom shetsdoma ar daushva!

gjøre en feil

Tenk nøye etter så du ikke gjør en feil!

მომზადება

ტორტს ამზადებს.

momzadeba

t’ort’s amzadebs.

forberede

Hun forbereder en kake.

ემსახურება

შეფ-მზარეული დღეს თავად გვემსახურება.

emsakhureba

shep-mzareuli dghes tavad gvemsakhureba.

servere

Kokken serverer oss selv i dag.

გაიმეორეთ წელიწადში

სტუდენტმა გაიმეორა ერთი წელი.

gaimeoret ts’elits’adshi

st’udent’ma gaimeora erti ts’eli.

gjenta et år

Studenten har gjentatt et år.

იყოს

არ უნდა იყო მოწყენილი!

iq’os

ar unda iq’o mots’q’enili!

være

Du bør ikke være trist!

მიღება

მან მიიღო ძალიან კარგი საჩუქარი.

migheba

man miigho dzalian k’argi sachukari.

motta

Hun mottok en veldig fin gave.

გაბედე

მათ გაბედეს თვითმფრინავიდან გადმოხტომა.

gabede

mat gabedes tvitmprinavidan gadmokht’oma.

tørre

De tørret å hoppe ut av flyet.

გაიღვიძე

ახლახან გაიღვიძა.

gaighvidze

akhlakhan gaighvidza.

våkne

Han har nettopp våknet.

ჩამოკიდება

ჰამაკი ჭერიდან ჩამოკიდებულია.

chamok’ideba

hamak’i ch’eridan chamok’idebulia.

henge ned

Hengekøyen henger ned fra taket.

ისევ იპოვე

გადასვლის შემდეგ პასპორტი ვერ ვიპოვე.

isev ip’ove

gadasvlis shemdeg p’asp’ort’i ver vip’ove.

finne igjen

Jeg kunne ikke finne passet mitt etter flyttingen.

მიბაძვა

ბავშვი ბაძავს თვითმფრინავს.

mibadzva

bavshvi badzavs tvitmprinavs.

etterligne

Barnet etterligner et fly.

ქირავდება

მან იქირავა მანქანა.

kiravdeba

man ikirava mankana.

leie

Han leide en bil.