Ordforråd

өндіру

Біз өзіміздің балымызды өндіредік.

öndirw

Biz özimizdiñ balımızdı öndiredik.

produsere

Vi produserer vår egen honning.

өшіру

Ол электрлігі өшіреді.

öşirw

Ol élektrligi öşiredi.

slå av

Hun slår av strømmen.

шабу

Жапырақтар менің аяғымның астында шабады.

şabw

Japıraqtar meniñ ayağımnıñ astında şabadı.

rasle

Bladene rasler under føttene mine.

бастау

Жаяушылар таң ерте бастады.

bastaw

Jayawşılar tañ erte bastadı.

starte

Vandrerne startet tidlig om morgenen.

көрсету

Ол өзінің баласына әлемді көрсетеді.

körsetw

Ol öziniñ balasına älemdi körsetedi.

vise

Han viser sitt barn verden.

өткізу

Атлет тосболының артынан өткізу керек.

ötkizw

Atlet tosbolınıñ artınan ötkizw kerek.

hoppe over

Utøveren må hoppe over hindringen.

айналау

Машиналар айналауда дөңгелек істейді.

aynalaw

Maşïnalar aynalawda döñgelek isteydi.

kjøre rundt

Bilene kjører rundt i en sirkel.

қосу

Ол кофеге біраз сүт қосады.

qosw

Ol kofege biraz süt qosadı.

tilsette

Hun tilsetter litt melk i kaffen.

тағы тұру

Ол өлең айтуға тағы тұра алмайды.

tağı turw

Ol öleñ aytwğa tağı tura almaydı.

tåle

Hun kan ikke tåle sangen.

рахмет айту

Ол оған гүлбен рахмет айтты.

raxmet aytw

Ol oğan gülben raxmet ayttı.

takke

Han takket henne med blomster.

тәуелсіз болу

Ол көр адам және сыртқы көмекке тәуелсіз.

täwelsiz bolw

Ol kör adam jäne sırtqı kömekke täwelsiz.

avhenge av

Han er blind og avhenger av ekstern hjelp.

жүгіру

Сағат бірнеше минут кешік жүгіреді.

jügirw

Sağat birneşe mïnwt keşik jügiredi.

gå sakte

Klokken går noen minutter sakte.