Ordforråd

покажува

Таа покажува најновата мода.

pokažuva

Taa pokažuva najnovata moda.

vise frem

Hun viser frem den siste moten.

завршува

Патеката завршува овде.

završuva

Patekata završuva ovde.

ende

Ruten ender her.

бои

Сакам да го бојам мојот стан.

boi

Sakam da go bojam mojot stan.

male

Jeg vil male leiligheten min.

креира

Кој ја креирал Земјата?

kreira

Koj ja kreiral Zemjata?

skape

Hvem skapte Jorden?

одбива

Детето го одбива своето храна.

odbiva

Deteto go odbiva svoeto hrana.

nekte

Barnet nekter maten sin.

завршува

Нашата ќерка токму заврши универзитет.

završuva

Našata ḱerka tokmu završi univerzitet.

fullføre

Vår datter har nettopp fullført universitetet.

оди со воз

Јас ќе одам таму со воз.

odi so voz

Jas ḱe odam tamu so voz.

reise med tog

Jeg vil reise dit med tog.

подготвува

Таа му подготви голема радост.

podgotvuva

Taa mu podgotvi golema radost.

forberede

Hun forberedte ham stor glede.

добива

Јас можам да ти добијам интересна работа.

dobiva

Jas možam da ti dobijam interesna rabota.

skaffe

Jeg kan skaffe deg en interessant jobb.

поддржува

Со задоволство ја поддржуваме вашата идеја.

poddržuva

So zadovolstvo ja poddržuvame vašata ideja.

støtte

Vi støtter gjerne ideen din.

отвори

Сефот може да се отвори со тајниот код.

otvori

Sefot može da se otvori so tajniot kod.

åpne

Safeen kan åpnes med den hemmelige koden.

разговара со

Некој треба да разговара со него; толку е осамен.

razgovara so

Nekoj treba da razgovara so nego; tolku e osamen.

snakke med

Noen burde snakke med ham; han er så ensom.