Ordforråd

доставува

Моето куче ми достави гугутица.

dostavuva

Moeto kuče mi dostavi gugutica.

levere

Hunden min leverte en due til meg.

започнува

Пешачите започнале рано наутро.

započnuva

Pešačite započnale rano nautro.

starte

Vandrerne startet tidlig om morgenen.

изостави

Можеш да изоставиш шеќерот во чајот.

izostavi

Možeš da izostaviš šeḱerot vo čajot.

utelate

Du kan utelate sukkeret i teen.

биде прегазен

За жал, многу животни сè уште се прегазени од автомобили.

bide pregazen

Za žal, mnogu životni sè ušte se pregazeni od avtomobili.

bli påkjørt

Dessverre blir mange dyr fortsatt påkjørt av biler.

поставува

Мојата ќерка сака да го постави својот стан.

postavuva

Mojata ḱerka saka da go postavi svojot stan.

innrede

Min datter vil innrede leiligheten sin.

живее

Тие живеат во заеднички стан.

živee

Tie živeat vo zaednički stan.

bo

De bor i en delt leilighet.

гледа надолу

Можев да гледам на плажата од прозорецот.

gleda nadolu

Možev da gledam na plažata od prozorecot.

se ned

Jeg kunne se ned på stranden fra vinduet.

брои

Таа ги брои парите.

broi

Taa gi broi parite.

telle

Hun teller myntene.

гласа

Се гласа за или против кандидат.

glasa

Se glasa za ili protiv kandidat.

stemme

Man stemmer for eller imot en kandidat.

раѓа

Таа роди здраво дете.

raǵa

Taa rodi zdravo dete.

føde

Hun fødte et friskt barn.

евалуира

Тој ја евалуира работната способност на компанијата.

evaluira

Toj ja evaluira rabotnata sposobnost na kompanijata.

vurdere

Han vurderer selskapets prestasjon.

остава зад себе

Тие случајно го оставија своето дете на станицата.

ostava zad sebe

Tie slučajno go ostavija svoeto dete na stanicata.

glemme igjen

De glemte ved et uhell barnet sitt på stasjonen.