Ordforråd

се согласува

Цената се согласува со пресметката.

se soglasuva

Cenata se soglasuva so presmetkata.

stemme overens

Prisen stemmer overens med beregningen.

појавува

Огромна риба одеднаш се појави во водата.

pojavuva

Ogromna riba odednaš se pojavi vo vodata.

dukke opp

En stor fisk dukket plutselig opp i vannet.

инициира

Тие ќе го инициираат својот развод.

iniciira

Tie ḱe go iniciiraat svojot razvod.

initiere

De vil initiere skilsmissen deres.

радува

Голот ги радува германските фудбалски навивачи.

raduva

Golot gi raduva germanskite fudbalski navivači.

glede

Målet gleder de tyske fotballfansene.

пушти напред

Никој не сака да го пушти напред на касата во супермаркетот.

pušti napred

Nikoj ne saka da go pušti napred na kasata vo supermarketot.

slippe foran

Ingen vil slippe ham foran i supermarkedkassen.

прегрнува

Мајката ги прегрнува малите нозе на бебето.

pregrnuva

Majkata gi pregrnuva malite noze na bebeto.

omfavne

Moren omfavner babyens små føtter.

мие

Не ми се допаѓа да мијам садови.

mie

Ne mi se dopaǵa da mijam sadovi.

vaske opp

Jeg liker ikke å vaske opp.

издава

Тој го издава својот дом.

izdava

Toj go izdava svojot dom.

leie ut

Han leier ut huset sitt.

гурка

Тие го гуркаа човекот во водата.

gurka

Tie go gurkaa čovekot vo vodata.

skyve

De skyver mannen ut i vannet.

бакнува

Тој го бакнува бебето.

baknuva

Toj go baknuva bebeto.

kysse

Han kysser babyen.

значи

Што значи овој грб на подот?

znači

Što znači ovoj grb na podot?

bety

Hva betyr dette våpenskjoldet på gulvet?

трча

Таа секое утро трча на плажата.

trča

Taa sekoe utro trča na plažata.

løpe

Hun løper hver morgen på stranden.