Ordforråd

извади

Како ќе го извади тој голема риба?

izvadi

Kako ḱe go izvadi toj golema riba?

trekke ut

Hvordan skal han trekke ut den store fisken?

дозволи

Таа дозволува својот летач да лета.

dozvoli

Taa dozvoluva svojot letač da leta.

la

Hun lar draken fly.

дели

Треба да научиме да ги делиме нашите блага.

deli

Treba da naučime da gi delime našite blaga.

dele

Vi må lære å dele vår rikdom.

зема

Таа мора да земе многу лекови.

zema

Taa mora da zeme mnogu lekovi.

ta

Hun må ta mye medisin.

отвори

Сефот може да се отвори со тајниот код.

otvori

Sefot može da se otvori so tajniot kod.

åpne

Safeen kan åpnes med den hemmelige koden.

учи

Има многу жени кои учат на мојот универзитет.

uči

Ima mnogu ženi koi učat na mojot univerzitet.

studere

Det er mange kvinner som studerer ved universitetet mitt.

има

Нашата ќерка денеска има роденден.

ima

Našata ḱerka deneska ima rodenden.

ha

Vår datter har bursdag i dag.

оди дома

Тој оди дома по работа.

odi doma

Toj odi doma po rabota.

gå hjem

Han går hjem etter arbeid.

се справува

Мора да се справуваме со проблемите.

se spravuva

Mora da se spravuvame so problemite.

håndtere

Man må håndtere problemer.

оди

Не смее да се оди по оваа патека.

odi

Ne smee da se odi po ovaa pateka.

gå

Denne stien må ikke gås.

гласа

Се гласа за или против кандидат.

glasa

Se glasa za ili protiv kandidat.

stemme

Man stemmer for eller imot en kandidat.

прави

Ништо не можеше да се направи за штетата.

pravi

Ništo ne možeše da se napravi za štetata.

gjøre

Ingenting kunne gjøres med skaden.