Ordforråd

скока надвор

Рибата скока надвор од водата.

skoka nadvor

Ribata skoka nadvor od vodata.

hoppe ut

Fisken hopper ut av vannet.

покажува

Таа покажува најновата мода.

pokažuva

Taa pokažuva najnovata moda.

vise frem

Hun viser frem den siste moten.

одлучува

Таа не може да се одлучи кои чевли да облече.

odlučuva

Taa ne može da se odluči koi čevli da obleče.

bestemme

Hun klarer ikke bestemme hvilke sko hun skal ha på.

радува

Голот ги радува германските фудбалски навивачи.

raduva

Golot gi raduva germanskite fudbalski navivači.

glede

Målet gleder de tyske fotballfansene.

трча

Таа трча со новите чевли.

trča

Taa trča so novite čevli.

løpe ut

Hun løper ut med de nye skoene.

придружува

Кучето ги придружува.

pridružuva

Kučeto gi pridružuva.

følge

Hunden følger dem.

отстранува

Еден лебед го отстранува другиот.

otstranuva

Eden lebed go otstranuva drugiot.

jage bort

En svane jager bort en annen.

прави грешка

Размисли внимателно за да не направиш грешка!

pravi greška

Razmisli vnimatelno za da ne napraviš greška!

gjøre en feil

Tenk nøye etter så du ikke gjør en feil!

оди наопаку

Се оди наопаку денеска!

odi naopaku

Se odi naopaku deneska!

gå galt

Alt går galt i dag!

јаде

Јас го изјадов јаболкото.

jade

Jas go izjadov jabolkoto.

spise opp

Jeg har spist opp eplet.

се согласува

Соседите не можеа да се согласат за бојата.

se soglasuva

Sosedite ne možea da se soglasat za bojata.

bli enige om

Naboene kunne ikke bli enige om fargen.

ориентира

Јас се ориентирам добро во лавиринт.

orientira

Jas se orientiram dobro vo lavirint.

finne veien

Jeg kan finne veien godt i en labyrint.