Ordforråd

ചാറ്റ്

ക്ലാസ് സമയത്ത് വിദ്യാർത്ഥികൾ ചാറ്റ് ചെയ്യാൻ പാടില്ല.

chaattu

clas samayathu vidyaarthikal chaattu cheyyaan padilla.

prate

Studenter bør ikke prate under timen.

മറക്കുക

അവൾ ഇപ്പോൾ അവന്റെ പേര് മറന്നു.

marakkuka

aval eppol avante peru marannu.

glemme

Hun har glemt navnet hans nå.

അടയ്ക്കുക

അവൾ തിരശ്ശീലകൾ അടയ്ക്കുന്നു.

adaykkuka

aval thirasheelakal adaykkunnu.

lukke

Hun lukker gardinene.

ഒഴിവാക്കുക

അവൻ പരിപ്പ് ഒഴിവാക്കണം.

ozhivaakkuka

avan parippu ozhivaakkanam.

unngå

Han må unngå nøtter.

ഒത്തുചേരുക

നിങ്ങളുടെ പോരാട്ടം അവസാനിപ്പിച്ച് ഒടുവിൽ ഒത്തുചേരുക!

othucheruka

ningalude porattam avasaanippichu oduvil othucheruka!

komme overens

Avslutt krangelen og kom endelig overens!

സംരക്ഷിക്കുക

കുട്ടികൾ സംരക്ഷിക്കപ്പെടണം.

samrakshikkuka

kuttikal samrakshikkappedanam.

beskytte

Barn må beskyttes.

കൊടുക്കുക

പിതാവ് തന്റെ മകന് കുറച്ച് അധിക പണം നൽകാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

kodukkuka

pithaavu thante makanu kurachu adhika panam nalkaan aagrahikkunnu.

gi

Faren vil gi sønnen sin litt ekstra penger.

വിശ്വസിക്കുന്നു

പലരും ദൈവത്തിൽ വിശ്വസിക്കുന്നു.

viswasikkunnu

palarum daivathil viswasikkunnu.

tro

Mange mennesker tror på Gud.

കടന്നു

വെള്ളം വളരെ ഉയർന്നതായിരുന്നു; ട്രക്കിന് കടക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല.

kadannu

vellam valare uyarnnathaayirunnu; trakkinu kadakkan kazhinjilla.

komme gjennom

Vannet var for høyt; lastebilen kunne ikke komme gjennom.

കുടുങ്ങിക്കിടക്കുക

ഞാൻ കുടുങ്ങി, ഒരു വഴി കണ്ടെത്താനാകുന്നില്ല.

kudungikkidakkuka

njaan kudungi, oru vazhi kandethaanaakunnilla.

sitte fast

Jeg sitter fast og finner ikke en vei ut.

കൊല്ലുക

പാമ്പ് എലിയെ കൊന്നു.

kolluka

paambu eliye konnu.

drepe

Slangen drepte musa.

ആവശ്യം

ഒരു ടയർ മാറ്റാൻ നിങ്ങൾക്ക് ഒരു ജാക്ക് ആവശ്യമാണ്.

aavashyam

oru tyr mattan ningalkku oru jaakku aavashyamaanu.

trenge

Du trenger en jekk for å skifte dekk.